uuden vuoden ennustus

Meidän uuden vuoden odotetuin ohjelmanumero on ennustus, jossa povataan tulevaa vuotta kuppien alle 
kätkettyjen esineiden avulla. Aina yhtä jännää ja hauskaa puuhaa. 

Ohjeet kuppiennustuksen tekemiseen kokosin jo viime vuonna tänne. 

Käy kurkkaamassa, jos kaipaat aatolle pientä lapsenmielistä hupia.

Oikeen hyvää uutta vuotta!!!

tee hyvää - juo kahvia // drink coffee for charity

Terveiset blogihiljaisuudesta!

Pimeä vuodenaika on vienyt mehut ihan täysin. Jos jotain voisi toivoa, niin valoa kansalle kiitos!

Hyvän asian puolesta päätin huikkailla.

Nyt on hyväntekeväisyyteen osallistuminen tehty helpoksi.

Uutta lastensairaalaa 2017 voi olla mukana rakentamassa juomalla vaikka kahvia.

Kaffa Roasteryn Sairaalan Rakennus Kahvin hinnasta 1,70€ lahjoitetaan uuden lastensairaalan rakentamista varten. 

Keskitummassa kahvissa on saksanpähkinän ja paahdetun kastanjan aromeja.

Eikun porukalla juomaan kahvia!

* * *

By buying Kaffa Roastery's "building a children's hospital coffee" you can take part of charity.

From each coffee bag 1,70€ will be donated to new children's hospital 2017.

Drink coffee - make charity <3

isänpäivän orpojen brunssi // fathers day brunch

Toinen isänpäivä ilman isää.

Olo on edelleen orpo ja niin tulee varmaan aina olemaan.

Vain toinen isänsä menettänyt voi tietää miltä se tuntuu.

Onneksi voi kutsua kylään orpoja ystäviä ja nauttia yhdessä orpojen brunssia <3

Hyvää isänpäivää!

* * *

We had a nice Father's day brunch with my friends <3

karun kaunista // rough and beautiful

Joskus on kauheen hidasta edetä ja keskittyä olennaiseen, 

kun silmä spottaa kaiken aikaa jotain kaunista.

Tuttua?

* * *

This is why I have my camera always with me.

kolmevuotias Cirkus // Cirkus 3 year

Cirkuksen 3 - vuotispäivä alkoi nimensä veroisesti.

Autuas pommiin nukkuminen, koululaiselle aamupala lennossa ja rallikyyti kouluun.

Takaisin kotiin ja eskarilaiselle sama rumba. Aika monta kiire - sanaa mahtui tähän aamuun. 

Mutta ehdittiin kuin ehdittiinkin ja kaikki oikeissa paikoissa, oikeaan aikaan. 

Blogin nimeä en kolme vuotta sitten ihmetellyt kauaa ja valintaan olen tyytyväinen.

Nimi kuvaa meidän kolmihenkisen perheen elämää hyvin.

Vaikka blogissa paistaa aina aurinko, niin kulisseihin kätkeytyy paljon. Sitä arjen cirkusta.

Paljon on tullut pohdittua blogin tulevaisuutta. Mistä aiheista ja millaisia postauksia.

Olisi kiva kuulla mitä haluaisit Cirkuksessa nähdä tai kuulla?

* * *

Today is my blog's 3 - years birthday.

Name Cirkus descripes well my life with two kids.

Especially today morning when we woke up too late. A lot happens behind the scenes ;)

It would be nice to know what kind of posts you'd like to read.

Topics, anything. Pls suggest.

täydellisiä hetkiä // perfect moments

Ahvenia.

Aurinkoa.

Perhosia.

Poutapilviä.

Täydellisiä hetkiä,  mökkilaiturilla.

* * *

Butterflies, fishing and sunny days.

Perfect moments in our summer cottage.

kukkavarkaissa // flower thief

Taas kukkavarkaissa. 

Parkkipaikalla ihan oman autopaikan vieressä kasvaa hassuja mutkavartisia karvapampuloita.

Puhjetessaan niistä tulee upeita oransseja kukkia. Mitä lienee ovat?
Joka viikko pihalta löytyy joku uusi kukkiva kukka jonka voi kiikuttaa maljakkoon. Kesä <3
Vähän lämpöä vielä kiitos.

Kivaa juhannusta!!!

* * *

Every week I pick a new flower from the yard. 
This time this beautiful bright orange flower. Joy, free of charge.

Happy Midsummer!!!

ihana synttäripäivä // lovely birthday

Ystävät järkkäsivät synttäripäivälleni ylläri - piknikin. Samaan aikaan ihanaa ja liikuttavaa.

Sain mahtavia lahjoja. Ystävilläni on suuret korvat ja suuri sydän. 

Ja miten hyvin he tuntevatkaan mut. Tässä seurassa on hyvä vanheta. 

Ihan liian harvoin tulee sanottua kuinka ihania ootte. Tätäkin kautta, happy to have you <3

 * * *

I had a great birthday. Surprise picnic and nice presents.

My friends know me so well.

I'm so happy to have them <3

kameran toisella puolella // on the other side of camera

Kävi niin hassusti että samoissa kuvauksissa pääsin kameran toisellekin puolelle.
Kuvausassistentista kuvausrekvisiitaksi. Varsinainen multi-talentti, hah ;)
Juttu löytyy viimeisimmästä uudistuneesta Kotiliedestä.

Tosi kiva kokemus, hauskaa oli!

* * *

Me on the other side of the camera in latest Kotiliesi magazine.
At the same time assisting the photo shooting.

New and nice experience!

päivän pelastajat // little things

Viimisimmässä Dekossa on Jenni Juurisen tekemä ja Kristiina Kurrosen kuvaama upea kukka-aiheinen juttu,

 jota pääsin avustamaan. Jännää nähdä uusi lehti ja kuvauspäivän tuotokset.

Kukkapläjäyksen  innostamana kipitin kukkakaupoille ostamaan neilikoita. Vaaleanpunaisia!

Nämä pelastaa sään puolesta ihan jäätävän päivän.

Miten on, uppoaako kukat sisustuksessa, muuallakin kuin maljakossa?
Kukilla vai ilman?

* * *

Sometimes little things can save a rainy day.

Like good magazine and flowers.

Great story and pictures are from latest Deko magazine.

arkihaaste 3/5: vappuvermeet // preparing first of May

Tytön vappuvermeet. Ihanasti väriä ja iloa.

Pannan tyllikukka on tehty taidekerhossa. Se näyttää mahtavalta pitkissä hiuksissa.

Olispa äipällä yhtä paljon rohkeutta käyttää värejä.

Iloista vappua!!!

* * *

The first of May is coming.

My daughter is getting ready for party with colourful outfit.

She made beautiful hair flower that looks great on her.

Wish I had a courage to wear colours like this.

arkihaaste 2/5: pakkaamista // packing

100 litraa kodin sisustustavaraa. Eikä edes riitä. 

Ja samanlainen satsi vaatteita.

En tajua mistä tätä tavaraa tulee, mutta nyt tiedän mihin ne menee.

Kirpputorille.

Meneillään on nurkkien putsaus säälimättömällä kädellä. 

Toivottavasti mitään ei tartte kantaa kotiin takaisin. 

Pitäkää peukkuja mulle

* * *

I have huge flea market project going on.

Lots of home stuff and clothes are on the way to flea market.

Keep thumbs up for me.

Deko training

Uusi vuosi ja uudet kujeet. Ihanasti toteutunutta.

Tammikuun alusta lähtien olen päässyt laajentamaan sisustusalan osaamista ihan parhaassa 

sisustuslehdessä Dekossa.

Kuluneeseen kuukauteen on mahtunut koti-ja studiokuvauksia, kuvausrekvisiitan hankkimista, tuunausta, sisällön tuottamista Dekon nettisivuille ja paljon kaikkea mielenkiintoista.

Juuri ilmestyneessä lehdessä on Kartalla-osiossa pari tekemääni pientä juttua, 

JE puumerkein varustettuna.

 Pääsin myös avustamaan taitavan Jenni Juurisen Uni makuuhuone-juttua, joka komeilee

lehden kannessakin. Kristiina Kurrosen ottamat kuvat on niin upeita!

 Ei voi kuin sanoa, että ihan mielettömän opettavaista ja antoisaa hommaa!!!

Tuoreessa lehdessä on muuten pari ihanaa bloggaajan kotia, Kettukarkin Mairen ja 

my 2hand lifen Maijun. Joten kipikapi lehtikaupoille.!

I have an exciting training period going on in finnish interior magazine Deko.

In latest magazine there are some little articles done by me.

 I had also opportunity to assist photoshooting the bedroom story Uni.
Done by talented decorating editor Jenni Juurinen. Happy me!

press play!

kuva: Krista Keltanen

 

 

Ajattelin ensin tehdä monen muun bloggarin tapaan kuvakollaasin kuluneesta vuodesta.

Tulin toisiin ajatuksiin.

 

 

"Ihmisen on äärimmäisen vaikea keskittyä nykyhetkeen.

 Hän ajattelee alinomaa sitä mitä on tehnyt, miten olisi voinut tehdä asiat paremmin.

Mitkä ovat hänen tekojensa seuraamukset, miksei hän tehnyt niin kuin olisi pitänyt tehdä.

Tai sitten hän murehtii tulevaa, sitä mitä aikoo tehdä seuraavana päivänä,

 mihin toimiin tulee ryhtyä, mikä vaara odottaa kulman takana.

 Kuinka välttää se mitä ei halua ja kuinka saavuttaa se mistä on aina haaveillut".

 

Suora lainaus Paulo Coelhon Alef - romaanista.

Ja niin totta.

 

Ei katsota taaksepäin. Eikä eteenpäin.

 

Life is here and now,

press play!

 

 

HAPPY NEW YEAR!!!

 

 

 

PS. jos kuitenkin on pakko kurottaa jo tulevaan vuoteen, niin voi tehdä kuppitaikoja.

Ohjeet uuden vuoden kuppitaikojen tekemiseen löytyy täältä klik.