Wednesday, December 30, 2015

uuden vuoden ennustus




Meidän uuden vuoden odotetuin ohjelmanumero on ennustus, jossa povataan tulevaa vuotta kuppien alle 
kätkettyjen esineiden avulla. Aina yhtä jännää ja hauskaa puuhaa. 
Ohjeet kuppiennustuksen tekemiseen kokosin jo viime vuonna tänne
Käy kurkkaamassa, jos kaipaat aatolle pientä lapsenmielistä hupia.


Oikeen hyvää uutta vuotta!!!





Monday, December 28, 2015

Hiort af Ornäs - näyttely // Hiort af Ornäs furniture exhibition




Kävin katsastamassa Hollolan Fasetissa Hiort af Ornäsin näyttelyn. Sekosin
Siellä oli maailman kaunein Rialto-tuoli poikineen.
Näyttelyä on yleisön pyynnöstä jatkettu 9.1.2016 saakka. Suosittelen menemään!
Oikotie Sisustuksen vierasblogissani löytyy postaus upeasta näyttelystä.


* * *

I visited lovely Hiort av Ornäs furniture exhibition at Fasetti Hollola.
More pictures in my guest blog at Oikotie Sisustus Joanna's blog.




Wednesday, December 23, 2015

MERRY X - MAS




Tytön koristelema piparipuu riittää joulukuuseksi ja kynttilät tunnelman luojiksi.
Autuas joutenolo ja haahuilu pyjamassa on jo aloitettu.
Blogi hiljenee hetkeksi, joten


IHANAA JA LOIKOISAA JOULUA!!!


* * *

MERRY MERRY CHRISTMAS!!!



Friday, December 18, 2015

pillihimmeli lempinäkymään // my favorite view





Tyttö opetti pillihimmelin tekoa ja meidän yhteinen projekti löysi paikkansa olohuoneesta, 
kun katossa oli koukkukin sopivasti valmiiksi.
 Siitä tuli kiva pieni jouluinen lisä, kun ei tässäkään huoneessa liiemmin joululla revitellä.
 Näkymä keittiön suunnalta olohuoneeseen on tällä hetkellä yksi lempinäkymistä.
Hiissasin Hayn tray pöydän olohuoneen nurkasta makuuhuoneen puolelle. 
Sen tilalla on kukkapöytinä entisöimäni vanha jakkara ja äidiltäni vohkittu Artekin jakkara. 
Eero Aarnion rottinkijakkara on puolestaan tehnyt kiepin lapsuudenkodista mökin kautta olohuoneen pikkupöydäksi
Näistä kaikista jakkaravanhuksista tykkään isosti.
Teemu Järven Kettu-juliste ja DIY-ryijy on saaneet kaveriksi pari taulua.
Pieniä muutoksia. Nyt on hyvä.


* * *

This is my favorite view at the moment.
We made a small DIY-Christmas ornament with my daughter. 
It's now hanging on the living room corner.




Tuesday, December 15, 2015

minimalistin joulu // minimalistic Christmas





Marjaoksat, kynttilät, Laakea Designin himmeli-juliste ja muutama paperista itse taiteltu tähti.
Ne kuuluvat meidän minimalistisen jouluun.
 Loppujen lopuksi joulufiilis syntyy ihan muista jutuista.
Pillihimmelipajasta, jossa tyttö opettaa äippää ja pieni dj soittaa joululauluja ja laulaa mukana täysin palkein <3


* * *


Less is more even in Christmas decorations.



Friday, December 11, 2015

tuunattu heijastin // reflector makeover





Suomalaisten lempiväri musta ei totta tosiaan ole tähän vuodenaikaan edukseen.
On ihan sulaa hulluutta koikkelehtia pimeässä ilman heijastinta.
Lasten kanssa tuunailtiin heijastimia joululahjoiksi jo viime vuonna, ja
samaa helppoa ja kukkaroystävällistä lahjaideaa toteutettiin tänäkin vuonna.
Tehtiin hengenpelastajista saajiensa näköiset ja lyötiin valmiisiin korttipohjiin, jotka koristeltiin
washi-teipeillä.

Onhan sulla heijastin, onhan!

* * *

Basic reflectors look better after a little makeover, don't they?








Sunday, December 6, 2015

tee itse - joulukortit // DIY-christmas cards




Koitan vimmatusti hakea inspiraatiota joulukorttien väsäämiseen.
Sitä odotellessa kaivoin esille kuvat viime vuoden korteista.
Jos vaikka joku on ideaa vailla.
Näiden piirtely kävi samalla ihan terapiasta.
Jotain saman tyyppistä ehkä tänäkin vuonna. 
Saa huikata vinkkejä!

 * * *

I'am looking for inspiration and ideas for DIY-christmas cards.
These cards are from last year. It was so much fun drawing these.





Wednesday, December 2, 2015

joululahjavinkki - Maker's Market // Christmas presents from Maker's Market





Rakastan kaikkea käsintehtyä. 
Jos omat taidot ei riitä, niin hankin mielelläni käsintehtyjä juttuja joltain joka osaa.
Niinkuin nämä ihanat kirjoneulelapaset.
Löysin ne Maker's MarketistaOnko se jo tuttu paikka? 
Jos ei niin, klikkaileppa itsesi pikapikaa käsintehtyjen ja kierrätettyjen juttujen kauppapaikkaan, 
jonka on laittanut pystyyn ihanan Mona & Saga - blogin Taru.
Vaikka mitä kivoja asioita on tarjolla pukinkonttiin.
Nämä ihan täydelliset lapaset on tehnyt Anna H, samoin kuin kangaslinnun,
 joka tuli iloisena yllärinä paketin mukana. 
Kiitos Anna, olen lapasista ja linnusta onnessani!



* * *

I love handmade things.
These lovely mittens I found from Maker's market.






Saturday, November 28, 2015

ohjeet DIY - paperitähtiin // instructions for DIY- paper stars





DIY - paperitähdet taitaa olla blogini kaikkein luetuin postaus.
Tein viime jouluksi suomenkielisen ohjeen tähtien taitteluun ja linkkaan sen myös tänne, 
kun kerran näpertäminen näyttää kiinostavan.
Ohje löytyy Oikotie Sisustuksen puolelta täältä.
Näitä tähtiä tuli tehtyä äskettäin kummitytölle synttärilahjan kylkiäisiksi.
Jotenkin tosi terapeuttista puuhaa ja kivaa vastapainoa koneen äärellä kökkimiselle.
Isompia ikkunoihin, pienempiä koristeiksi, kattaukseen, joulukuuseen, tai pakettien kylkiäisiksi, you name it!


* * *


One of my most popular posts is DIY - paper star.
Instructions (in Finnish) with pictures is in my guest blog here.
English version you can find here.





Wednesday, November 25, 2015

männäviikot Pariisi Merci // Merci Paris





Kiitos Mintunmustaa - blogille männäviikot haasteesta!
Nyt sain ihan luvan kanssa julkaista koneelle roikkumaan jääneet kuvat vuoden takaiselta Pariisin reissulta,
mielettämän ihanasta Merci - liikkeestä.
Kuvien värimaailma sopii jotenkin tosi hyvin tähän vuodenaikaan ja inspiroiduin niistä isosti.
Murrettua ja maanläheistä. 
Aika kaukana oman kodin värimaailmasta, mutta tuli ihan pakottava tarve saada sinisenharmaat pellavalakanat.
Ihmeen köykäisin kantamuksin pääsin lähtemään täältä. 
Se johtuu varmaan siitä, että olin vain niin sekaisin kaikesta ihanasta.
 Mukaan lähti työpöydän lamppu, josta tykkään edelleen kuin hullu puurosta.


Miten on moderni puutalo - blogin Mervi ja Petri, löytyykö sieltä julkaisemattomia kuvia ja nappaatteko haasteen?


* * *

These pictures I took about an year ago from Merci Paris.
Absolutely stunning place!







Monday, November 23, 2015

TOP3 joulumyyjäiset // TOP3 Christmas sales in Helsinki




Osa joulumyyjäisistä on jo pärähtänyt käyntiin, joten nyt on hyvä hetki vinkata omista suosikeista.
Niihin kuuluu ihana X-MAS GARAGE, joka näkyy näissä viime vuonna otetuissa kuvissa.
Sinne on ihan pakko suunnata tänäkin vuonna, niin paljon siitä on kuulunut taas kehuja.
Lisää kuvia ja muut vinkit löytyy Oikotie Sisustuksen vierasblogistani täältä.
Ja vinkkailkaa ihmeessä minne aiotte itse suunnata!


* * *

One of my favorite Christmas sales is this lovely X-MAS GARAGE.
Pictures are from last year. 
Story about my TOP3 Christmas sales can be found from my guest blog at Oikotie Sisustus.




Friday, November 20, 2015

Ikean joulu inspiraatio // Ikea Christmas inspiration





Kyllä se on vaan niin, että kattaus on puoli ruokaa!
Ehkä enemmänkin tämmöiselle joka ei niin elä syödäkseen.
Ikea hemmotteli ihanalla jouluillalla, jossa pääsi hetkellisesti joulufiilikseen.
Anna Pirkolan tekemät kattaukset oli mielettömän upeat ja inspiroivat.

Ihana pre-joulu,  kiitos Ikea!


* * *

I had a lovely pre - Christmas with Ikea.
Inspiring styling is by Anna Pirkola.

Thank you Ikea!







Wednesday, November 18, 2015

Lofthansa valaisinarvonnan voittaja





Valoa kansalle! Tai tässä tapauksessa yhdelle onnekkaalle.

Kuvassa näkyvän Lofthansan ihanan pimeänkesyttäjän voitti 
piia / pilkkeitä.

I s o s t i   o n n e a !
Olen sinuun yhteydessä :)

Kiitos kaikille arvontaan osallistuneille ja Ollille palkinnon lahjoittamisesta!
Jos valaisin jäi kaihertamaan mieltä, niin tämän käsin- ja kierrätysmateriaaleista tehdyn kaunokaisen 
voit hankkia omaksesi Lofthansan kotisivujen kautta täältä.


Lunta ja joulua odotellessa, tsemppiä kaikille tähän pimeään vuodenaikaan!



- blogiyhteistyö / Lofthansa
valaisin on saatu bloginäkyvyyttä vastaan






Sunday, November 15, 2015

muistoja - Pariisi // memories from Paris



 Viime vuonna oltiin tytön kanssa syyslomalla Pariisissa.
Kuvat on jääneet koneelle odottamaan sopivaa julkaisuhetkeä.
Se taitaa olla nyt <3

* * *

Memories from Paris last year <3





 Peace & love.






Friday, November 13, 2015

pipareita ja pikkusormi joululle // baby steps and ginger breads




Hei me leivottiin!  Siitä taikinasta, mikä jäi syömisen jälkeen jäljelle ;)

 Äipän kuvankäsittelykurssin peruuntuminen kääntyi lasten voitoksi.
Tehtiin pipareita ja sen jälkeen glögiteltiin. 
Yleensä leivotaan piparit joulumusan tahdissa, mutta se olisi ollut tässä vaiheessa ehkä vähän liikaa.
Mutta pikku hiljaa fiilistellen joulua kohti...
Viikonloppuna voisi koristella piparit, jos niitä on enää jäljellä.

Leppoisaa viikonloppua!


 * * *

We took baby steps towards Christmas by baking ginger breads.
The first one's taste always the best.









Wednesday, November 11, 2015

muista Lofthansan valaisin arvonta!




Vielä ehtii osallistua Lofthansan käsintehdyn ja ihanan simppelin pimeän kesyttäjän arvontaan!

Oma valaisin on ehtinyt vaeltaa jo vaikka kuinka monessa paikassa kotona.
Noita pimeitä nurkkia kun tähän vuodenaikaan riittää. 
Kokonsa puolesta se on helppo sijoittaa minne tahansa. Ihan vinkkinä, se näyttää tosi kivalta string hyllyssäkin.

Arvonta päättyy tänään 11.11. klo. 21.00.
Käy osallistumassa kipikapi TÄÄLLÄ!


Lykkyä pyttyyn!




Monday, November 9, 2015

Gumbostrand Konst & Form - lempparipaikka // my favorite place






On paikkoja joihin tekee mieli palata yhä uudestaan.
Taidekeskus-galleria Gumbostrand Konst & Form on sellainen.
Ihastuin paikkaan pari vuotta sitten ja tämän vuoden puolelle on mahtunut jo pari visiittiä.
Visuaalisesti hienosti toteutetut näyttelyt, viihtyisä ilmapiiri ja hyvä ruoka on vain niin lyömätön yhdistelmä. 
Kaunista miljöötä unohtamatta!
En malttanut olla hehkuttamatta tätä ihanaa paikkaa vierasblogissani Oikotie Sisustuksen puolella.
Joannan blogissa voi käydä kurkkaamassa mihin juttuihin ihastuin viime käynnillä.
Hieno Flora & Fauna näyttely päättyi justiinsa, mutta seuraavakin lupaa paljon:

Christoffer Relander, ”Continuum Plateau:
Miranda Plateaun elämänperintö.”
13.11.–17.1.2016

sekä Valo-Ljus-Lumiere.


Tänä vuonna on siis tehtävä vielä se kolmaskin visiitti, tai viimeistään heti ensi vuoden alussa :) 

* * *

Gumbostrand Konst & Form is irresistible combination of art gallery, design shop and café-restaurant.

One of my favorite places!
More pictures from this great place in my guest blog at Oikotie Sisustus.