tuunattu heijastin // reflector makeover

Suomalaisten lempiväri musta ei totta tosiaan ole tähän vuodenaikaan edukseen.

On ihan sulaa hulluutta koikkelehtia pimeässä ilman heijastinta.

Lasten kanssa tuunailtiin heijastimia joululahjoiksi jo viime vuonna, ja

samaa helppoa ja kukkaroystävällistä lahjaideaa toteutettiin tänäkin vuonna.

Tehtiin hengenpelastajista saajiensa näköiset ja lyötiin valmiisiin korttipohjiin, jotka koristeltiin

washi-teipeillä.

Onhan sulla heijastin, onhan!

* * *

Basic reflectors look better after a little makeover, don't they?

joululahjavinkki - Maker's Market // Christmas presents from Maker's Market

Rakastan kaikkea käsintehtyä. 
Jos omat taidot ei riitä, niin hankin mielelläni käsintehtyjä juttuja joltain joka osaa.
Niinkuin nämä ihanat kirjoneulelapaset.
Löysin ne Maker's Marketista. Onko se jo tuttu paikka? 
Jos ei niin, klikkaileppa itsesi pikapikaa käsintehtyjen ja kierrätettyjen juttujen kauppapaikkaan, 
jonka on laittanut pystyyn ihanan Mona & Saga - blogin Taru.

Vaikka mitä kivoja asioita on tarjolla pukinkonttiin.
Nämä ihan täydelliset lapaset on tehnyt Anna H, samoin kuin kangaslinnun,
 joka tuli iloisena yllärinä paketin mukana. 
Kiitos Anna, olen lapasista ja linnusta onnessani!



* * *

I love handmade things.
These lovely mittens I found from Maker's market.

ohjeet DIY - paperitähtiin // instructions for DIY- paper stars

DIY - paperitähdet taitaa olla blogini kaikkein luetuin postaus.

Tein viime jouluksi suomenkielisen ohjeen tähtien taitteluun ja linkkaan sen myös tänne, 

kun kerran näpertäminen näyttää kiinostavan.

Ohje löytyy Oikotie Sisustuksen puolelta täältä.

Näitä tähtiä tuli tehtyä äskettäin kummitytölle synttärilahjan kylkiäisiksi.

Jotenkin tosi terapeuttista puuhaa ja kivaa vastapainoa koneen äärellä kökkimiselle.

Isompia ikkunoihin, pienempiä koristeiksi, kattaukseen, joulukuuseen, tai pakettien kylkiäisiksi, you name it!

* * *

One of my most popular posts is DIY - paper star.

Instructions (in Finnish) with pictures is in my guest blog here.

English version you can find here.

TOP3 joulumyyjäiset // TOP3 Christmas sales in Helsinki

Osa joulumyyjäisistä on jo pärähtänyt käyntiin, joten nyt on hyvä hetki vinkata omista suosikeista.

Niihin kuuluu ihana X-MAS GARAGE, joka näkyy näissä viime vuonna otetuissa kuvissa.

Sinne on ihan pakko suunnata tänäkin vuonna, niin paljon siitä on kuulunut taas kehuja.

Lisää kuvia ja muut vinkit löytyy Oikotie Sisustuksen vierasblogistani täältä.

Ja vinkkailkaa ihmeessä minne aiotte itse suunnata!

* * *

One of my favorite Christmas sales is this lovely X-MAS GARAGE.

Pictures are from last year. 

Story about my TOP3 Christmas sales can be found from my guest blog at Oikotie Sisustus.

X-MAS GARAGE

Jos viime postauksessa vähän jälkijunassa hehkuttelin Tokyon joulumyyjäisiä, niin tässä on toinen tärppi johon ehtii vielä.

Kluuvin nurkilla (Aleksanterinkatu 9) on 23.12. saakka Xmas Garage.

Ihan huippujuttuja myynnissä monelta merkiltä. Mukana mm. &Bros, Helsinki Secondhand, Lapuan Kankurit, Sinne Helsinki, Tikau, Mifuko ja Pelago Bicycles. Täältä löytyy myöskin Donna Wilsonia, joka on mun lemppari.

Ihastelu vaati pidemmän tovin ja palan Brooklyn Cafen brownieta.

Suosittelen käymään!

* * *

These pictures are from Xmas Garage in Aleksanterinkatu 9, Helsinki.

So so many nice things for sale until 23th of December.

joulua keittiön seinälle // Christmas on the wall

Tänä vuonna on semmoinen fiilis, että joulukoristelut saa jäädä minimiin. 

Keittiön osalta pitäydyn vanhoissa hyväksi havaituissa. 

Seinällä olevaan koollaasiin vaihdoin jo Laakea Interiörs/Miia Jämsän suunnitteleman 

Himmeli - printin ja Hanna-Riikka Heikkilän ihanat kortit. Sama setti siis kuin viime vuonnakin.

 Ja jos vanhat merkit pitää paikkaansa, niin keittiön ikkunaan tulee DIY - paperitähdet.

Jo viime vuonna oli tarkoitus kokeilla ihan oikean himmelin tekemistä, mutta se jäi ajatuksen tasolle. 

Jos tänä vuonna saisi homman vietyä toteutukseen asti.

Omaan makuun tässä olisi jo ihan riittävästi joulua, mutta tiedämpä että lapsille tämä on vasta alkusoittoa.

* * *

What comes to Christmas decorations this year the less is more.

I changed some Christmas postcards and one poster into kitchen wall. There will be

 DIY - paper stars hanging and that's it.  Same decorations as last year, but I like them.

This is enough Christmas for me, but I know that kids want much more.

Let's see how this ends.

Vintage sisustusverkkokauppa // Vintage interior online store

Uusimmasta Dekosta löytyy kirjoittamani pieni juttu Roomagesta, kivasta vintagea myyvästä sisustusverkkokaupasta. 

Suosittelen kurkkaamaan verkkosivuille. Sieltä voi löytyä jotain uniikkia, joka puuttuu vielä pukinkontista. 

Meillä pukki tuo lahjoja vain lapsille, mutta ajattelin pokkana ujuttaa pari toivetta lasten listoille. 

Jos se vaikka riittää että on pieni ;)

* * *

In most recent Deko magazine there is a small story I wrote about Vintage interior online store Roomage. 

There are so many nice and unique things I would be happy to have.

Dear Santa...

taidetta // art by Jenna Karjalainen

 

 

 

Joulupukkeli toi jotain tosi mieleistä.

Graafikko Jenna Karjalaisen tilaustyönä tekemää taidetta <3

 

Kiitos joulupukille ja taitavalle Jennalle!

 

 

 

Best Christmas present ever.  Customized art by talented graphic designer

Jenna Karjalainen. Happy me!

 

 

 

 

 

joulu eläinten metsässä

Aiemmin lasten kanssa kyhäämämässämme eläinten metsässä on valmistauduttu jouluun.
Reporanka puu on vaihdettu sypressiin ja jouluvalot tuomaan valoa pimeisiin iltoihin. Ja päiviin.

Näitä taidokkaasti tehtyjä Schleichin eläimiä on tonttu tuonut Mailegin kalenteriin jo useampana vuonna. Aina jaksavat ilahduttaa.

Lapsellisille taas vinkki.

Leikkien.fi verkkokaupassa on Brion junaradan osia hyvällä alennuksella.

Koirakuume

Ensimmäinen joululahja on hankittu!

Kuten otsikosta voi päätellä, niin se liittyy jollain lailla karvaiseen otukseen nimeltä koira.
Tyttäreni on jo pidemmän aikaa potenut ärhäkkää koirakuumetta.
Naapuriin ilmestyi hiljattain syötävän suloinen labbispentu, Elvis.
Elviksestä riittää juttua harvalle se päivälle ja koirakuume senkun pahenee.
Uuvutusvoittoa ei tässä tapauksessa kuitenkaan tule, se jos mikä on varmaa.

Aitoa koiraa ei tietenkään voi korvata millään, mutta ainahan voi yrittää.
Nähtyäni tämän sisäsiistin, supersuloisen ja yllättävän aidon näköisen koiranpennun ei tarvinut kauaa empiä. Bonuksena se jopa hengittää!
Tämä lyö koska tahansa laudalta katkokävelevät Fur Realit.
Mitäs sanotte?

Pahoin pelkään että löydän itseni höpöttämästä hassuja tälle koiralle.
Niin aidon oloinen se on. Hengityksen mukana pallea liikkuu ja kuuluu rauhoittava "hurina".
Toivotaan että tyttäreni on lahjasta yhtä innoissaan kuin minä.
Katsotaan kenen koira se loppujen lopuksi on ;)

Tyttäreni tosiaan uskoo vielä joulupukkiin, mikä on todella liikuttavaa.
Nyt pitää olla tarkkana ettei salaisuus paljastu. Tämä postaus on riski, mutta en voinut vaieta tästä ihanuudesta. Hys hys!