DIY - taidetta vesiväreillä // DIY - watercolor art

 Tein makuuhuoneen väreihin customoitua tee se itse - taidetta vesiväreillä.

 Sen verran hupaa puuhaa oli, ettei työ jäänyt ainokaiseksi. Onpahan mistä vaihdella.

Ohjeet dekolehti.fi

* * *

I love playing with watercolors.

This time I made DIY -  art in our bedroom.

männäviikot Pariisi Merci // Merci Paris

Kiitos Mintunmustaa - blogille männäviikot haasteesta!
Nyt sain ihan luvan kanssa julkaista koneelle roikkumaan jääneet kuvat vuoden takaiselta Pariisin reissulta,
mielettämän ihanasta Merci - liikkeestä.

Kuvien värimaailma sopii jotenkin tosi hyvin tähän vuodenaikaan ja inspiroiduin niistä isosti.

Murrettua ja maanläheistä. 
Aika kaukana oman kodin värimaailmasta, mutta tuli ihan pakottava tarve saada sinisenharmaat pellavalakanat.

Ihmeen köykäisin kantamuksin pääsin lähtemään täältä. 
Se johtuu varmaan siitä, että olin vain niin sekaisin kaikesta ihanasta.
 Mukaan lähti työpöydän lamppu, josta tykkään edelleen kuin hullu puurosta.

Miten on moderni puutalo - blogin Mervi ja Petri, löytyykö sieltä julkaisemattomia kuvia ja nappaatteko haasteen?

* * *

These pictures I took about an year ago from Merci Paris.

Absolutely stunning place!

muista Lofthansan valaisin arvonta!

Vielä ehtii osallistua Lofthansan käsintehdyn ja ihanan simppelin pimeän kesyttäjän arvontaan!

Oma valaisin on ehtinyt vaeltaa jo vaikka kuinka monessa paikassa kotona.

Noita pimeitä nurkkia kun tähän vuodenaikaan riittää. 

Kokonsa puolesta se on helppo sijoittaa minne tahansa. Ihan vinkkinä, se näyttää tosi kivalta string hyllyssäkin.

Arvonta päättyy tänään 11.11. klo. 21.00.

Käy osallistumassa kipikapi TÄÄLLÄ!

Lykkyä pyttyyn!

Lofthansa valaisinarvonta // Lofthansa luminaires

Harvoin kolahtaa heti ja isosti. 

Näin kävi syyskuussa Kaapelitehtaan Design Marketissa, kun näin L o f t h a n s a n valaisimet ensi kertaa.

Yksinkertainen ja pelkistetetty muotoilu ihastutti välittömästi.

Kun kuulin, että valaisimet valmistetaan vieläpä käsityönä ja kierrätysmateriaalista, niin se olikin aika lailla siinä.

Tiesin löytäneeni pitkästä aikaa jotain täydellisesti meidän kotiin sopivaa.
Ja jopa hyödyllistä :)

Lofthansan ihanien valaisimien takana on Olli Hietajärvi, joka valmistaa ne alusta loppuun saakka itse.

Kaikki sai alkunsa siitä, kun Olli löysi kirpputorilta lasisen valaisinkuvun ja halusi tehdä siitä lampun itselleen.
 Valaisimen anatomia oli valosuunnittelijana työskenneelle Ollille tuttu juttu. 
Puisen runko-osan tekemisen Olli on opetellut yrityksen ja erehdyksen kautta usemmalla sorvauskurssilla.

Valaisimien materiaalina on kotimainen koivuvaneri ja valkoinen opaalilasi, siis ihan täydellinen yhdistelmä.

Kuvut Olli hankkii kirpputoreilta ja puumateriaalikin on kierrätettyä.
Eri malleja on valikoimassa sen mukaan, millaisia kupuja on kulloinkin saatavilla.

Jokainen valaisin onkin taatusti uniikki. 
Valaisinvalikoimaan voi käydä tutustumassa Lofthansan kotisivuilla.

Kaikista kivoista malleista omaksi lemppariksi valikoitui kuvien valaisin

(malli 002), jota on olemassa kahta eri kokoa ja myös riippuvalaisinversio.

Nyt saman hienon käsintehdyn valaisimen voi saada pre-joululahjaksi itselleen :)
Saan nimittäin arpoa blogini lukijoiden kesken siitä pienemmän koon, jonka mitat
ovat Ø 8,5cm ja korkeus n. 17cm. Kokonsa puolesta se sopii helposti mihin tahansa.
Meillä se löysi paikkansa yöpöytänä toimivan wallboxin päältä.

Arvontapalkinnon lahjoittaa Lofthansan Olli. Suuri kiitos siihen suuntaan!

Arvontaan osallistut kun 

1. käyt tykkäämässä Lofthansan facebook-sivuista täällä

2. jätät viestin tämän postauksen kommenttikenttään.

Cirkuksen kirjautuneet lukijat ovat mukana kahdella arvalla, muista ilmoittaa

kommenttikenttässä monellako arvalla osallistut arvontaan. 
Nimimerkillä osallistuvat jätättehän myös meiliosoitteen.

Arvonta päättyy 11.11.2015 klo. 21.00

Onnea arvontaan!

* * *

Lofthansa lamps - love at first sight.
They are plain and beautiful and made of recycled materials.
Just perfect to our home.

- blogiyhteistyö / Lofthansa

valaisin on saatu bloginäkyvyyttä vastaan

teeppä ite tyynynpäällinen / DIY - pillow case

Kesän aikana on tullut puuhailtua tekstiilivärien kanssa.

Joannan blogissa voi käydä kurkkaamassa millainen lopputulos syntyy kasveja painamalla.

Näiden kahden tyynyn tekemiseen taas löytyy ohjeet Deko - lehden nettisivuilta tee itse - osiosta.

Ja kun nyt vauhtiin päästiin, niin laitetaampa samalla linkki myös aiempaan tekemääni

DIY-tyynynpäällinen postaukseen.

Jos vaikka joku muukin sattuu saamaan inspiraation tekstiiliväreistä, tyynynpäällisistä ja itäneistä perunoista :)

* * *

I love DIY-projects with textile colors.

If you need more inspiration for DIY-pillow cases click here and here.

makuuhuoneen valkaisu // bedroom is turning white

Vihdoinkin hellettä!

Näin hikisen päivän päätteeksi ja viileämpien unien toivossa vaihdoin valkoiset pussilakanat. 

Vaihteeksi värittömyys makuuhuoneessa näyttää ja tuntuu tosi hyvälle.

Heitin kokeeksi sängyn päälle Minttu Somervuoren suunnitteleman Palmikko - kankaan.

Rulla kangasta on lojunut makuuhuoneen nurkassa jo pienen ikuisuuden. Kaunishan se on noinkin. 
Sitä täydellistä isoa ruokapöytää, johon palmikkoliina passaisi ei tulla tässä asunnossa näkemään. 

Mutta jos laittaisi Hayn värikkään päiväpeiton hetkeksi telakalle ja tästä Mintun kankaasta syntyisikin uusi päiväpeitto. 
Hyvä idea, vai mitä?

On vain pieni mutta, kuka sen tekee?

Makuuhuoneen aiempia muodonmuutoksia voi käydä kurkkimassa täällä.

* * *

Summer is finally here! It's almost too hot, but I'm not complaining.

After long colorful period in the bedroom white looks nice.

I have this beautiful black and white Palmikko - fabric designed by Finnish Designer Minttu Somervuori.

I love it. I think it would be great as a bed cover.

ketuttaa // Teemu Järvi Illustrations

Tykkään isosti Teemu Järven töistä ja olin onnessani kun kuulin että teoksia saa nykyisin myös julisteina.

Pienen pähkäilyn jälkeen kotiutin meille sympaattisen ketun ja nyt se hakee vielä paikkaansa makkarissa. 

Lattialla sängyn vieressä se näyttää siltä kun anoisi lupaa hypätä sänkyyn. 

Vanhan arkun päältä sitä voi ihailla ensimmäisenä aamulla sängystä käsin.

Jos ei ensin satu kurkkaamaan ulos ikkunasta. Näillä nurkilla pyörii nimittäin kettuja.

 Ne ei ole kyllä yhtään näin sympaattisia.

Juliste tuo kivasti pehmeyttä kaiken graafisen rinnalle.

Ai että mä tykkään!

* * *

I love the works of Finnish artist Teemu Järvi and

I was more than happy to hear that now there are also posters in the collection.

This Fox poster attracted me the most.

I'm still searching for the perfect place for it in the bedroom.

On the floor next to bed it looks like begging permission to jump in to my bed :)

kaksi vuotta sitten // two years ago

Noin kaksi vuotta sitten meillä näytti tältä. 

Jonna Kivilahti ja Krista Keltanen kävivät tekemässä kodistamme jutun, joka ilmestyi syksyllä 2013 Kotivinkissä.

Tuntuu että siitä on ikuisuus. Ja myös näyttää siltä.

Paljon on ehtinyt muuttua, eikä mikään näytä enää ihan samalta. Paitsi keittiö, joka on eniten ennallaan ja jonka 
noin kymmenen vuotta vanhoille työtasoilla sanoisin jo ilomielin heipat. 

Kotimme on neljäs asunto, jossa olen koko elämäni aikana asunut. Mukaan lukien siis lapsuudenkodit.

Moni kysyy miten se voi olla mahdollista. Helposti. Vaihtelunhalua voi toteuttaa muullakin tavalla kuin muuttamalla ;) 

Ja miksi vaihtaa hyväksi havaittua. Tämä pätee aika moneen muhunkin asiaan.

Krista Keltasen ottamat kuvat kodista on kiva muisto. Samalla tavalla kuin blogitaipaleen ensimmäiset postaukset,

 joita katsoessa ei voi kuin ihmetellä ja käsi vaipuu väkisinkin poskelle. Ou mai.

Elämä muuttuu ja me sen mukana. Totisesti.

Leppoisia pääsiäisen pyhiä!

- kuvat Krista Keltanen

* * *

About two years ago our home looked like this.

It feels like century ago. So many changes has happend since then. In a good way. 

These nice pictures from our home are taken by lovely photographer Krista Keltanen.

viisaita sanoja // wise words

Mihin aika karkaa?!

Muutama päivä ehti mennä, ennenkuin muistin vaihtaa kehyksiin kalenterista uuden kuukauden.

Mya Rydmanin kalenterin mietelauseet osuu ja uppoaa. 

Viisaita sanoja ja jotain ajattelemisen arvoista joka kuukaudelle.

* * *

I love the quotes of  Mya Rydman's calender.

Wise words and something to think about every month.

uusi yöpöytä // new bedside table

Laatikko seinällä.

Simppeli ja tosi toimiva ratkaisu yöpöydäksi, kun ilmankaan ei osaa olla.

Ja jos aiemmin totesin siivoamisen olevan paljon helpompaa ilman mattoja, niin sama pätee tässäkin. 

Kun lattia on tyhjänä, niin kyllä se imurointi vaan sujuu selvästi mutkattomammin.

 Lehtorinne design studion suunnittelemat ihanat Wallbox modulit on pulverimaalattua metallia.

Tällainen yksinkertaisuus viehättää niin mun silmää ja sopii makuuhuoneen uuteen,
 minimalistisempaan ilmeeseen hyvin.

Esteetikkoa ilahduttaa varsinkin se, että kiinnitysmekanismi jää kokonaan piiloon.

Iso peukku sille :)


PS. yhdet ihan tyystin erilaiset yöpöydät etsivät parhaillaan uutta kotia.
Jos kiinnostuit, niin käy kurkkaamassa täällä!

* * *

I love my new bedside table <3

So simple and beautiful.

It's designed by Finnish design studio Lehtorinne.

Espoon Cobello // interior shop Cobello in Espoo

 Viime aikoina on tullut pyörittyä paljon sisustusliikkeissä.
Mm. Helsingin inspiroivimmassa sisustusliikkeessä, josta löytyy oma postaus Oikotien sivustussivustolta 
Joannan Blogista. Käykää kurkkaamassa!

Espoon Cobellossa kävin lainaamassa Linie Designin mattonäytteitä ja olihan se pakko kaivaa taas kamera laukusta. Myymälä on hulppean kokoinen, tilaa on jopa kolmessa kerroksessa.

Oli kiva huomata, että Cobellosta löytyy myös ihana Hollantilainen HK - Living ja Nicolas Vahé.
Paljon kivoja juttuja jäi mieleen, varsinkin korivalaisimet, puu ja ruskea nahka näyttivät tosi hyviltä.


* * *

These pictures are from interior shop Cobello in Espoo.
There is a lot of space in three floors and atmosphere is nice and cosy.
I was happy to notice that Cobello is selling also Dutch lifestyle brand HK - Living and
Nicolas Vahé.

makuuhuoneen minimalistisempi ilme // bedroom's new minimalistic look

Nyt                                             ennen                                      sitä ennen

Nyt on hyvä into päällä ja sen ansiosta  makuuhuoneessa on uusi, selvästi minimalistisempi look.

Uutta valkoista maalipintaa ja tavaroiden karsimista.

Tuli valoa, tilan tuntua ja raikkautta. Ai että tykkään!

Tällä hetkellä neitseelliseen seinään ei tee mieli tehdä reikiä, joten julisteet saa nojailla seiniin lattialla.

Päiväpeitto pyörähti ympäri ja sekin pieni muutos toi uutta ilmettä.

Karsimisvimmassa päätin luopua yöpöydästä, mutta huomasin ettei homma toimi käytännössä.

Kokeilun vuoksi mallailin lastenhuoneen säilytyslaatikoita yöpöydiksi, eikä hullummilta nekään näytä.

 Mielessä siintää kuitenkin toisenlainen ratkaisu. Ja sen toteuttamiseen on tietysti kova kiire :)

* * *

My new minimalistic bedroom look came easily.

I painted the wall white and took off some small stuff.

It looks totally different and fresh. I love the feeling of more light and space <3

vanha Domus - tuoli // old Domus chair

Blogin puolella hiljaiseloa, mutta tapahtumaa elävässä elämässä senkin edestä.

Jo heti vuoden ekoina päivinä maalitela heilui makuuhuoneessa. 

Uudesta maalipinnasta näkyykin siivu näissä kuvissa, joissa kuitenkin on pääosassa

itseltä itselle hankittu joululahja, Ilmari Tapiovaaran vuonna 1947 suunnittelema Domus - tuoli <3

Kiikutin sen kuvausta varten työpisteen luota valoisammalle paikalle.

Alunperin tarkoituksena oli hankkia kunnostuksen tarpeessa oleva tuoli, 

mutta vastaan tulikin jo valmiiksi ehostettu yksilö kohtuuhinnalla.

Vähän kyllä tekisi mieli iskeä vielä omat näppinikin siihen. Ainakin maalata hopeiset ruuvit piiloon.

Kaunis se on ja hyvä istua. Itseä on kiittäminen :)

* * *

My Christmas present to myself.
Old Domus chair designed by Ilmari Tapiovaara in 1947 <3

HAPPY NEW YEAR

Kulunut vuosi on melkein taputeltu.
Uusi vuosi on tarkoitus alkaa tarmokkaasti maalipensseli kädessä heiluen.
Mm. kuvassa näkyvälle harmaalle makuuhuoneen seinälle sanotaan heipat ja
olohuoneeseenkin tulee uutta puhdasta maalipintaa. 
Päässä kohisee kaikenlaisia sisustusideoita ja päällimmäisenä turhan tavaran karsiminen. 
Tekee mieli aloittaa uusi vuosi ihan kirjaimellisesti puhtaalta pöydältä.

Ilolla vastaanotan uuden paremman vuoden, hyvässä seurassa ja tekemällä kuppiennustuksia. 
Jännä nähdä mitä sieltä paljastuu.

Ohjeet tähän hupiin löytyy Joannan blogista.

Oikeen hyvää uutta vuotta murmelit!

* * *

I wish you all a happy happy new year!!!

työpöydän lamppu // worktable lamp

 Pienen työpisteen pelastus on klipsillä kiinnitettävä lamppu.

Laskutilasta kun ei halua tinkiä milliäkään.

Kuvan valaisin on hankittu Pariisin ihanasta Mercistä, jolta löytyy muuten nettikauppa.

Tykkään kun valo tulee kivasti suoraan ylhäältäpäin.

* * *

When worktable is small this kind of lamp is just perfect.

I bought it from nice concept store Merci in Paris.

String System työpiste // String system worktable

Nyt jaksaa hymyillyttää ja leveästi.

Pieni työpiste, josta on haaveiltu pitkään on vihdoin totta.

Makuuhuoneen nurkassa jökötti aiemmin jalkalamppu ja nyt nurkka on tehokäytössä.

String System oli tähän kohtaan passelin kokoinen ja sopivan keveä ratkaisu.

  Valintaa tehdessä puntarissa painoi kompaktin koon lisäksi myös se, 

että tarvittaessa hyllystöä voi vuosienkin päästä muunnella ja ostaa siihen lisäosia. 

Aiemmin tuntui siltä, että makuuhuone menee ihan hukkaan pelkkänä nukkumispaikkana. 

Nyt fiilis on ihan toinen ja huoneen käyttöaste on kasvanut roimasti.

En voisi olla tyytyväisempi :)

Viime aikoina tavaraa on lähtenyt kiertoon isommalla kädellä.

Tuntuu tosi hyvältä kun pääsee jostain vanhasta eroon ja voi hankkia jotain pitkään haaveilemaansa tilalle. 

Kodin nurkista löytyy vielä täysin uusi paketissa oleva valkoinen String Pocket hylly,

joka ei ole löytänyt paikkaansa. Jos kiinnostuit, niin laita viestiä

cirkus.joanna@gmail.com. MYYTY!

* * *

I'm so so happy about my new working table.

String System is just perfect and small enough in our bedroom corner.

I love it <3