Cirkus - blogi muuttaa // new beginning

Uutta pukkaa.
 Tällä kurittomalla kaktuksella, joka nostaa väkisinkin hymyn huulille.
Selkeä kannanotto ja pyllistys täydellisyydelle.

Mutta mutta, muitakin uusia alkuja ja iloisia uutisia on tiedossa!

Cirkus - blogi muuttaa ja uusi blogikoti löytyy pian Deko-lehden alta.

Blogin ulkoasu tulee uuden blogialustan myötä muuttumaan, mutta sisältö pysyy samana.
Tutut turinat ja tarinat.
Uuden opettelua on siis tiedossa ja sen myötä varmaan joitakin kömmähdyksiäkin.

Ilmoittelen uuden blogiosoitteeni pikapuoliin, olkaahan kuulolla :)


* * *

This cactus make's me smile. So many funny beginnings.
My blog is also going to have a new beginning. 
I'm happy to be one of the bloggers for Finnish interior magazine Deko. 
I will inform my new blog address soon. Stay tuned!

kesää kotiin // from the nature

Kesä on kukkia ja tekiskö ei mitään päiviä.

Tässä tulee nyt se kesän pakollinen kukkakuva.

Lilat lupiinit. Kauniita, vai kauheita?
En oikeen osaa päättää. Pakko oli kuitenkin napata nippu mukaan pyöräilyreissulla.
Kesää kotiin.

* * *

To love or to hate these lilac Lupines? Can't decide.

DIY - kuvioidut kukkaruukut // DIY - graphic flower pots

Pari vanhaa kukkaruukkua pääsi käsittelyn alle.

Piirsin niihin posliinitussilla ihan vapaalla kädellä kuvioita.

Tämmöset, sopivasti käsintehdyn näköiset niistä tuli.

* * *

My old flower pots got new handmade look with porcelain pen.

DIY - amppeli // DIY - plant hanger

Kannan leikkokukkia ja vihreitä lehtiä kotiin siihen malliin, että tilaa pitää hakea jo katon korkeuksista,

 tai no vähän sen alapuolelta.

 Kokeilin tehdä amppelin leikkokukille ja tämmöinen siitä tuli.

Yksinkertaisen kaunis ja sopii hyvin yhdelle lehdykäiselle.

 Iittalan Kartio-lasille tekemäni amppelin solmimisohjeen voi käydä kurkkaamassa 

jälleen Deko - lehden tee se itse - sivuilta täältä klik.

* * *

I made this DIY - plant hanger for Iittala Kartio glass.

I think it looks simple and beautiful with just a one green leaf.

ripaus kevättä // hint of spring

Pari hassua harsokukan oksaa ja kevät tuli keittiöön.

Teki mieli vähän hempeillä.

Marimekon sukat makkaralla-kaatimesta on näköjään tullut mun luottovaasi.

Siihen saa kivasti tökkäistyä pitkävartiset leikkokukat ja oksat.

Leppoisaa sunnuntaita!

* * *

A hint of Spring on the kitchen table.

viherterapiaa Kekkilän kanssa // green theraphy

Miten ikävä onkin ollut vihreää!!!

En edes tajunnut sitä, ennen kuin kävin Kekkilän järjestämässä pressitilaisuudessa 

Kaisaniemen Kasvitieteellisessä puutarhassa.

Floristi Hanna Piipon työpajassa sai lyödä sormet hetkeksi multaan ja loihtia pienen istutuksen. 

Ai että se tuntui hyvältä. Aloin haaveilla kasviseinästä, kokedamoista ja terraarioista. 

Harmi, ettei ollut enempää aikaa jäädä lorvimaan vehreyden keskelle.

Pakko tehdä uusi tankkausreissu.

Kiitos Kekkilälle inspiraatiosta ja annoksesta viherterapiaa!

* * *

I did'nt even know how much I miss the summer,

before I visited lovely Botanical Garden in Helsinki.

elämää instagramissa // my Instagram account

Kaikki erilaisia, kaikki yhtä kauniita <3

All different, all beautiful.

Kesällä eletään täysillä ja blogissa laiskotellaan.

Instagramin puolella riittää pöhinää. Cirkus löytyy sieltä nimellä @cirkusjoanna.

Tervetuloa seuraamaan!

Vierasblogini Joannan blogi Oikotie Sisustuksen puolella päivittyy koko kesän läpi.

Käykäähän kurkkimassa.

Rentoa ja ihanaa kesää!!!

 * * *

Just came to remind you about my Instagram account.

 You can follow Cirkus also on Instagram. 

My username is @cirkusjoanna.
Welcome to follow!

DIY- kukkaruukut // DIY- flowerpot

Tänä(kin) vuonna päiväkodin tätejä ja eskariopea muistettiin kesäkukilla ja itse tuunatuilla kukkaruukuilla.

Pyöreät kuviot tehtiin pienen miehen kanssa vaahtomuovisilla "töpöttimillä".

Maalaukseen käytettiin kaapista löytynyttä alkydimaalia.

Tosi helppo ja nopea idea totetuttaa.

Viime vuoden tuunaukset voi käydä kurkaamassa täällä.

Syksyn alkaessa perheen pienimmästäkin tulee koululainen. Ajatus hirvittää.

Onneksi on kesä aikaa kasvaa koululaiseksi.

* * *

This is very simple and quick DIY - painting project.

These flowerpots we made together with my son.

I hope preschool teachers are happy about our  summer gift.

viherterapiaa Talvipuutarhassa // green theraphy

 Ai että vihreä tuntuu hyvältä!

Etenkin sateisena päivänä ja kun takana on vatsataudin runtelema vappu neljän seinän sisällä.

Helsingin Talvipuutarhan vihreys on huumaava.

Hyvän kirjan kanssa voisi helposti kätkeytyä viherviidakkoon lukemaan.

Ehkä joku toinen kerta. Nyt olin liikenteessä lasten kanssa.

Ihmeteltiin isoja kaktuksia ja altaassa uiskentelevia karppeja.

Ensi kerralla otetaan eväät mukaan.

Käykää ihmeessä!

* * *

Winter Garden in Helsinki is a lovely place.

The atmosphere is nice and relaxing.  I love all the shades of green color.

I visited there with my kids on a rainy day.

True green therapy <3 

vihreää ja kaaosta // feeling green and chaotic

Vakaa aikomus oli esitellä kukkakuvien sijaan viimeisintä tori.fi löytöäni, josta olen ihan liekeissä.

Se on aiheuttanut melkoisen vierivän kiven olohuoneessa, joka on tällä hetkellä niin sekaisin, 

että kuvaaminen on mission impossible. 

Sen verran voin kertoa, että syy kaaokseen on upea vanha senkki, joka kaipaa kunnostusta.

Palaan siihen ihan taatusti vielä myöhemmin.

Sohvan yläpuolella ollut Calligariksen iso peili etsii nyt kaikista muutoksista johtuen uutta kotia, jos jotakuta kiinnostaa.

Kuva siitä löytyy mm.tämän postauksen takaa. Peilin mitat ovat lev.180cm ja korkeus 80cm.

Maalasin wengen väriset kehykset hiljattain mustaksi. Jos kiinnostuit, niin laita meiliä  cirkus.joanna@gmail.com

Mutta noista peikonlehdistä. 

Silmä lepää ihanissa isoissa lehdissä ja vihreä raikastaa koko keittiön.

Ei se aina paljoa vaadi.

Leppoisaa sunnuntaita!

* * *

I love the green color of these monstera leafs.
It makes the kitchen look so fresh.
In the living room there is a big chaos going on. 
Thanks to my latest tori.fi find, lovely old cabinet, that needs restoration.
 I will come back to this later.
Have a happy sunday!

pastellia olohuoneessa // pastel colors in the living room

Hassu juttu. En tykkää mitenkään erityisesti pastelliväreistä. 

Ei uskoisi kun katsoo näitä kuvia. Makuuhuoneen väritys kuvastaa paremmin omia mieltymyksiä värien suhteen. 
Kallistun enemmän raikkaiden värien puolelle. Mutta mutta.

Pastellit on hiipineet pala palalta ja vähän kuin varkain olohuoneeseen. 
Oikeastaan ensimmäinen "syypää" löytyy seinältä. 
Yhdeltä Kööpenhaminan reissulta palasin Kortkartellista ostettu juliste kainalossa. 
Vieläkin vähän ihmetyttää miten kaikista vaihtoehdoista tulikin valittua pastelliversio. 
Tällä hetkellä juliste on väliaikaisella paikalla sohvan yläpuolella, mutta se sopii siihen oikeastaan aika hyvin.

Bloggaajien kirppikseltä tarttui mukaan pastellikuvioitu tyyny, koska sen väritys sopi hyvin julisteeseen. 
Hyvä esimerkki vierivästä kivestä.

Pastelleja koitan terästää kirkkaammalla keltaisella. Vähän niin kuin kompromissina liialle hempeilylle.

Ja kyllä, olohuoneen matto puuttuu edelleen. Se on tilattu ja nyt sitä odotellaan ja odotellaan. 
Sen verran voin siitä kertoa, että siinä ei ole pastellia. Johonkin se raja on vedettävä ;)

* * *

Funny thing.

I'm not a big fan of pastel colors. Some how they have sneaked in to our living room.

I try to avoid too sweet atmosphere by using brighter yellow, one of my favorite color.

I think it works well.

vintagea kukalle // vintage for my flower

Mainio pieni kirppislöytö.

Seinään kiinnitettävä kukkateline.

Näitä otan kernaasti lisää, jos vastaan tulee.
Samoin Arabian vanhoja kukkaruukkuja.

* * *

I found this old flower holder from flea market.

I think it looks great with Arabia's flower pot.

kolmevuotias Cirkus // Cirkus 3 year

Cirkuksen 3 - vuotispäivä alkoi nimensä veroisesti.

Autuas pommiin nukkuminen, koululaiselle aamupala lennossa ja rallikyyti kouluun.

Takaisin kotiin ja eskarilaiselle sama rumba. Aika monta kiire - sanaa mahtui tähän aamuun. 

Mutta ehdittiin kuin ehdittiinkin ja kaikki oikeissa paikoissa, oikeaan aikaan. 

Blogin nimeä en kolme vuotta sitten ihmetellyt kauaa ja valintaan olen tyytyväinen.

Nimi kuvaa meidän kolmihenkisen perheen elämää hyvin.

Vaikka blogissa paistaa aina aurinko, niin kulisseihin kätkeytyy paljon. Sitä arjen cirkusta.

Paljon on tullut pohdittua blogin tulevaisuutta. Mistä aiheista ja millaisia postauksia.

Olisi kiva kuulla mitä haluaisit Cirkuksessa nähdä tai kuulla?

* * *

Today is my blog's 3 - years birthday.

Name Cirkus descripes well my life with two kids.

Especially today morning when we woke up too late. A lot happens behind the scenes ;)

It would be nice to know what kind of posts you'd like to read.

Topics, anything. Pls suggest.

pihalta pöydälle // from yard to the table

Vieläkin pihalla kukkii joku kukka, jonka voi napata maljakkoon.

Tai puun alku väärässä paikassa ;)

Isoimmassa maljakossa olevasta hailakan vaaleanpunaisesta kukasta lähtee huumaava tuoksu. 

Kukkatuntemus on edelleen surkea, mutta ei sen niin väliä.

Kesä ja kukat <3

* * *

It's late summer but some flowers are still blooming.

I wish summer never ends!

kirppislöytö mökille // from flea market

Kirppishaukan viimeisin löytö mökille.

 Lasiset verkon kohot, jotka löytyi Porvoon pihakirppikseltä.

 Kiva pieni yksityiskohta kuistille.

Rottinkinen kukkateline on aiempi löytö Fidasta ja Arabian kannu on mökin kaappien kätköistä.

Kannuun on kiva napsia pihalla valtoimenaan kukkivia kukkia.

* * *

My latest find from flea market to summer cottage.

Fishing net floats from glass.

Small and nice detail to our veranda.

täydellisiä hetkiä // perfect moments

Ahvenia.

Aurinkoa.

Perhosia.

Poutapilviä.

Täydellisiä hetkiä,  mökkilaiturilla.

* * *

Butterflies, fishing and sunny days.

Perfect moments in our summer cottage.