Cirkus - blogi muuttaa // new beginning

Uutta pukkaa.
 Tällä kurittomalla kaktuksella, joka nostaa väkisinkin hymyn huulille.
Selkeä kannanotto ja pyllistys täydellisyydelle.

Mutta mutta, muitakin uusia alkuja ja iloisia uutisia on tiedossa!

Cirkus - blogi muuttaa ja uusi blogikoti löytyy pian Deko-lehden alta.

Blogin ulkoasu tulee uuden blogialustan myötä muuttumaan, mutta sisältö pysyy samana.
Tutut turinat ja tarinat.
Uuden opettelua on siis tiedossa ja sen myötä varmaan joitakin kömmähdyksiäkin.

Ilmoittelen uuden blogiosoitteeni pikapuoliin, olkaahan kuulolla :)


* * *

This cactus make's me smile. So many funny beginnings.
My blog is also going to have a new beginning. 
I'm happy to be one of the bloggers for Finnish interior magazine Deko. 
I will inform my new blog address soon. Stay tuned!

pihalta pöytään // green from the nature

Vaihe vihreä menossa.

Uusia viherkasveja ja vähän vihreää pihalta pöytään.

Rhodon oksa jaksaa ilahduttaa freesinä kolmatta viikkoa. Pienestäkin se torppa piristyy.

* * *

Green branch from the nature is always a good idea.

hana- ja keittiöhaaveita // Tapwell love

Voiko uudesta keittiöstä haaveilun aloittaa hanasta?

No voi ja helposti.

Piipahdin Kitzenin ja Turkulaisen POP Å:n järjestämässä kutsuvierastilaisuudessa Kitzenin avarissa tiloissa ja 
ihastuin totaalisesti Tapwellin hanoihin. 

Toi keltainenkin versio (Volan?) on huikea ja toimii tosi hienosti harmaan kanssa.

 Tästä se lähtee...

PS. POP Å vierailee Kitzenin tiloissa Perämiehenkatu 12 E, Helsinki
 tämän viikon (vko24) ajan Pop up teemalla.

* * *

Tapwell,  love at first sight <3

DIY - seinänupit // DIY - wall hangers

Tein joskus aikoinaan keittiön seinälle pyörörimasta seinänupit, 

jotka petsasin pähkinäpuisen värisen työtason kanssa sävy sävyyn.

Nyt oli aika vaihtaa ne uusiin. Tällä kertaa jätin nupit puunväriseksi ja maalasin päät valkoiseksi. 

Seuraavaksi tarvii tehdä työtasolle jotain...

Mikrosementtiä?

Ohjeet seinänuppeihin löydät Deko-lehden nettisivuilta täältä klik.

***

I made simple DIY - wall hangers on my kitchen wall.

DIY - kattausalunen // DIY - cork coaster

Korkki jaksaa ihastuttaa.

Laitoin Ikean tabletin palasiksi ja tein siitä kattausaluset, joista toiselle näytin maalitelaa.

Taas on teehetki astetta esteettisempi.

Ohjeet löydät dekolehti.fi

 * * *

Tea moment is even more aesthetic with these DIY - cork coasters, I think.

50centin leikkuulauta ja tekemisen ilo // second hand cutting board

En olisi voinut ikinä kuvitella miten paljon iloa voi tuoda 50 centillä kierrätyskeskuksesta ostettu leikkuulauta.
Lauta oli aika rupusessa kunnossa ja sen toisella puolella komeili Sagaformin mainosteksti.
Tammisen laudan muoto ihastutti kuitenkin niin, että se oli pakko napata matkaan.
Laudasta tuli pikkumiehen projekti, jossa puuhaa riitti useammalle päivälle.
Voi sitä riemua kun sai hioa ja öljytä. 
Laudasta tuli kuin uusi ja käsillä tekemisen ilo on onnistuneesti tartutettu :)

* * *

I found this wooden cutting board from flea market.

It was badly worn, but in hands of my little son it turned into new.

ripaus kevättä // hint of spring

Pari hassua harsokukan oksaa ja kevät tuli keittiöön.

Teki mieli vähän hempeillä.

Marimekon sukat makkaralla-kaatimesta on näköjään tullut mun luottovaasi.

Siihen saa kivasti tökkäistyä pitkävartiset leikkokukat ja oksat.

Leppoisaa sunnuntaita!

* * *

A hint of Spring on the kitchen table.

DIY- talouspaperiteline // DIY-paper towel holder

Materiaalirakkaus inspiroi tekemään pienen tee se itse-projektin nahasta ja messingistä.

Jos innostuit, niin tekemäni ohje tähän talouspaperitelineeseen löytyy Dekolehti.fi sivuilta 
tee se itse-osiosta täältä, klik.

* * *

Leather and brass are just perfect together.

I did  this simple DIY-paper towel holder for Deko magazine.

MERRY X - MAS

Tytön koristelema piparipuu riittää joulukuuseksi ja kynttilät tunnelman luojiksi.
Autuas joutenolo ja haahuilu pyjamassa on jo aloitettu.
Blogi hiljenee hetkeksi, joten

IHANAA JA LOIKOISAA JOULUA!!!

* * *

MERRY MERRY CHRISTMAS!!!

tyylipuhdas koti // style clear and lovely home

Tyylipuhdas, harmoninen, kodikas ja valoisa.

Aivan mielettömän kaunis koti, jota ei voi kuin ihailla <3

Olen iloinen ja kiitollinen siitä, että sain tehdä jutun tästä ihanasta pienestä kodista,

 jonka neliöt on käytetty harkitusti ja tehokkaasti.

Valokuvaaja Mirva Kakon kanssa yhdessä tekemäni löytyy juuri ilmestyneestä Dekosta 10/15. 

Tämän jutun myötä tuli kova tarve karsia tavaraa omassa kodissa.

Kauniit asiat tulevat paljon paremmin esille kun niillä on tilaa ympärillä ja niitä on harkitusti.

Se on totta se.

* * *

I had a chance to visit this lovely style clear home and make a story of it with photographer Mirva Kakko.

You can find it from new Deko magazine 10/15.

vinkki kynttiläkauteen // small tip for the candle season

Kynttiläkausi on korkattu!

Tähän aiheeseen liittyen tein Oikotie Sisustuksen vierasblogiini postauksen, 

jossa jaoin pienen kukkaroystävällisen vinkin kynttilöiden esillepanoon.

Se näkyy näissäkin kuvissa.

Vinkki päätyi myös Ilta-Sanomien asumisosioon 

Täältä voi käydä lukemassa koko stoorin ja kurkata loputkin kuvat.

Toinen takuuvarma syksyn merkki on lampaantalja keittiön tuolissa. 

Koska se on ainokainen, niin siitä käydään pientä kamppailua. 

Perhesovun säilymisen vuoksi asialle pitänee tehdä jotain. Ehkä istuintyyny lampaantaljasta.

Hyviä vinkkejä otetaan kiitollisena vastaan!

* * *

Candle season has started. At least in our home.

Here is a small idea how to use table ware as a candle holder.

Just turn around fox a nice bowl and put a candle on top of it.

So simple is that. These bowls are from Marimekko.

Ikea dinner ja uuden kuvaston lanseeraus // dinner with Ikea

Ikean kuvasto jaossa, eli se aika vuodesta, kun on kiire ottaa ei mainoksia kiitos - kyltti pois postilaatikosta. 

Kuullostaako tutulta?

Tällä kertaa sain oman kuvastoni Ikean järjestämässä kuvaston lanseeraustilaisuudessa, 

joka järjestetettiin Kaapelitehtaalla viime viikolla.

Illan aikana kuultiin uutuuksista ja nautittiin Ikean tarjoamaa maistuvaa päivällistä.

Kauniit kattaukset oli loihtinut Iina Vuorivirta, joka on nimetty ensimmäisenä suomalaisena muotoilijaksi 

Ikea - muotoilun tiimiin. Iso hatunnosto sille!

Iinan työn tuloksia päästään ihailemaan jo seuraavassa IKEA PS  - mallistossa. Maltan tuskin odottaa.

Ikean 2016 kuvastoon pääsee käsiksi muuten myös sähköisesti, jos se jää jostain syystä tulematta.

Pikaisen selailun jälkeen voin yhä todeta, että Ikeasta on todella vaikea lähteä tyhjin käsin.

* * *

I visited Ikea catalogue 2016 launch last week in Kaapelitehdas Helsinki.

Lovely dinner and so many nice novelties coming up.

DIY - mukit maalaamalla // DIY - mug painting

Kaapissa oleville Arabian 24h mukeille tuli ihan uusi ilme pisteitä töpöttämällä :) 

Tekemäni ohje löytyy Dekon tee itse - osiosta täältä. 

Siellä on muuten myös hauska ohje räsymattojen yhteen kursimisesta. Käykää kurkkaamassa klik!

* * *

Painting spots and my Arabian mugs look totally different.

So simple is that. Find more easy DIY - ideas from here Dekolehti.fi.

vinkki marjasesonkiin // a tip for the berry season

Sarjassamme niksipirkasta päivää!

Täällä on menossa vimmattu marjojen poiminta.

Hyvä mustikkasato saa ihan sekopäiseksi ja pakastin huutaa jo armoa.

Yleensä pakastan mustikat pusseissa, mutta niiden puutteessa osa ehti mennä rasioihin.

Rasioiden merkkaamiseen ja eri marjojen tunnistamiseen ajattelin käyttää erilaisia washi - teippejä. 

Saa nähdä miten hyvin talvella muistuu mieleen koodaukset.

Jos nyt ylipäätään pakastimeen mahtuu mustikoiden ja mansikoiden jälkeen muita marjoja.

 * * *

I love berries. Especially blueberries.

Here is an easy tip how to make it easier to find the right berries from the freezer.

Use different kind of washi masking tapes to mark the boxes.

 

vihreää ja kaaosta // feeling green and chaotic

Vakaa aikomus oli esitellä kukkakuvien sijaan viimeisintä tori.fi löytöäni, josta olen ihan liekeissä.

Se on aiheuttanut melkoisen vierivän kiven olohuoneessa, joka on tällä hetkellä niin sekaisin, 

että kuvaaminen on mission impossible. 

Sen verran voin kertoa, että syy kaaokseen on upea vanha senkki, joka kaipaa kunnostusta.

Palaan siihen ihan taatusti vielä myöhemmin.

Sohvan yläpuolella ollut Calligariksen iso peili etsii nyt kaikista muutoksista johtuen uutta kotia, jos jotakuta kiinnostaa.

Kuva siitä löytyy mm.tämän postauksen takaa. Peilin mitat ovat lev.180cm ja korkeus 80cm.

Maalasin wengen väriset kehykset hiljattain mustaksi. Jos kiinnostuit, niin laita meiliä  cirkus.joanna@gmail.com

Mutta noista peikonlehdistä. 

Silmä lepää ihanissa isoissa lehdissä ja vihreä raikastaa koko keittiön.

Ei se aina paljoa vaadi.

Leppoisaa sunnuntaita!

* * *

I love the green color of these monstera leafs.
It makes the kitchen look so fresh.
In the living room there is a big chaos going on. 
Thanks to my latest tori.fi find, lovely old cabinet, that needs restoration.
 I will come back to this later.
Have a happy sunday!

yksinkertaista kauneutta // simple beauty

Valitsin sitten sen kaikkein hämärimmän sadepäivän kuvaamiseen.

Aurinkoisina päivinä kun ei raaskii olla sisällä. 

Taannoisen bloggaajapäivän sisustuskauppakierrokselta kotiutui pitkäaikainen ihailun kohde, 

Muuton Silent - maljakko. 

Siinä on yksinkertaista kauneutta, jossa silmä lepää.

Nyt ei enää muita maljakoita tarvitakkaan. 

Naapuri kiikutti meille omenapuun oksia, joista elossa on enää yksi.

Tällä kertaa sain ne jopa kukkimaan maljakossa. Tekemättä mitään :)

* * *

I love my new Silent vase by Muuto and apple tree branch <3

kaksi vuotta sitten // two years ago

Noin kaksi vuotta sitten meillä näytti tältä. 

Jonna Kivilahti ja Krista Keltanen kävivät tekemässä kodistamme jutun, joka ilmestyi syksyllä 2013 Kotivinkissä.

Tuntuu että siitä on ikuisuus. Ja myös näyttää siltä.

Paljon on ehtinyt muuttua, eikä mikään näytä enää ihan samalta. Paitsi keittiö, joka on eniten ennallaan ja jonka 
noin kymmenen vuotta vanhoille työtasoilla sanoisin jo ilomielin heipat. 

Kotimme on neljäs asunto, jossa olen koko elämäni aikana asunut. Mukaan lukien siis lapsuudenkodit.

Moni kysyy miten se voi olla mahdollista. Helposti. Vaihtelunhalua voi toteuttaa muullakin tavalla kuin muuttamalla ;) 

Ja miksi vaihtaa hyväksi havaittua. Tämä pätee aika moneen muhunkin asiaan.

Krista Keltasen ottamat kuvat kodista on kiva muisto. Samalla tavalla kuin blogitaipaleen ensimmäiset postaukset,

 joita katsoessa ei voi kuin ihmetellä ja käsi vaipuu väkisinkin poskelle. Ou mai.

Elämä muuttuu ja me sen mukana. Totisesti.

Leppoisia pääsiäisen pyhiä!

- kuvat Krista Keltanen

* * *

About two years ago our home looked like this.

It feels like century ago. So many changes has happend since then. In a good way. 

These nice pictures from our home are taken by lovely photographer Krista Keltanen.