inspiroiva koti // inspiring home

Taas yksi kaunis koti, joka jää mieleen.

Pelkistetty ja selkeä, mutta kodikas kokonaisuus herätti aikamoisen karsimisvimman omassa kodissa.

Tekemäni juttu ja lisää kuvia Anun ja Samun ihanasta kodista löytyy viimeisimmästä Dekosta 8/2016.

Kuvat Pekka Holmsträm/Otavamedia.

* * *

My story and styling w/protographer Pekka Homlström in Deko magazine 08/16.

DIY - seinänupit // DIY - wall hangers

Tein joskus aikoinaan keittiön seinälle pyörörimasta seinänupit, 

jotka petsasin pähkinäpuisen värisen työtason kanssa sävy sävyyn.

Nyt oli aika vaihtaa ne uusiin. Tällä kertaa jätin nupit puunväriseksi ja maalasin päät valkoiseksi. 

Seuraavaksi tarvii tehdä työtasolle jotain...

Mikrosementtiä?

Ohjeet seinänuppeihin löydät Deko-lehden nettisivuilta täältä klik.

***

I made simple DIY - wall hangers on my kitchen wall.

kaunis graafinen koti ja blogivinkki // lovely graphic home

No nyt on koti, jossa ulko- ja sisätilat kulkee kauniisti käsi kädessä!

Sain tehdä jutun valokuvaaja Mirva Kakon kanssa Designwash-blogista tutun Tiina Ilmavirran 
ihanasta musta-valkoisesta kodista. 
Tuoreimmassa Dekossa 3/16 kaunista ja graafista kotia voi ihailla viiden aukeaman verran.
Aivan upea asukkiensa näköinen koti <3
Jos Tiinan Designwash - blogi ei ole vielä tuttu, niin kannattaa käydä kurkkaamassa.
Luvassa on taatusti kauniita kuvia.

* * *

This lovely black and white graphic home belongs to Finnish blogger
Designwash/Tiina Ilmavirta.
My story with photographer Mirva Kakko in latest Deko interior magazine 3/16.

Monday to Sunday lifestyle shop

Espoolaisena liputan Espoolaisille sisustusliikkeille.

Kivenlahdesta löytyy pieni Monday to Sunday lifestyleputiikki, jossa ekat ihastelun kohteet

tuli vastaan jo kynnyksellä.

Käy ihmeessä paikan päällä, tai ainakin kurkkaamassa lisäkuvat Oikotie Sisustuksen vierasblogistani.

On meinaan söötti paikka!

* * *

There is a little lifestyle shop in Espoo called Monday to Sunday.

More pictures from this lovely place in my guest blog at Oikotie Sisustus.

tee itse - joulukortit // DIY-christmas cards

Koitan vimmatusti hakea inspiraatiota joulukorttien väsäämiseen.

Sitä odotellessa kaivoin esille kuvat viime vuoden korteista.

Jos vaikka joku on ideaa vailla.

Näiden piirtely kävi samalla ihan terapiasta.

Jotain saman tyyppistä ehkä tänäkin vuonna. 

Saa huikata vinkkejä!

 * * *

I'am looking for inspiration and ideas for DIY-christmas cards.

These cards are from last year. It was so much fun drawing these.

makuuhuoneen valkaisu // bedroom is turning white

Vihdoinkin hellettä!

Näin hikisen päivän päätteeksi ja viileämpien unien toivossa vaihdoin valkoiset pussilakanat. 

Vaihteeksi värittömyys makuuhuoneessa näyttää ja tuntuu tosi hyvälle.

Heitin kokeeksi sängyn päälle Minttu Somervuoren suunnitteleman Palmikko - kankaan.

Rulla kangasta on lojunut makuuhuoneen nurkassa jo pienen ikuisuuden. Kaunishan se on noinkin. 
Sitä täydellistä isoa ruokapöytää, johon palmikkoliina passaisi ei tulla tässä asunnossa näkemään. 

Mutta jos laittaisi Hayn värikkään päiväpeiton hetkeksi telakalle ja tästä Mintun kankaasta syntyisikin uusi päiväpeitto. 
Hyvä idea, vai mitä?

On vain pieni mutta, kuka sen tekee?

Makuuhuoneen aiempia muodonmuutoksia voi käydä kurkkimassa täällä.

* * *

Summer is finally here! It's almost too hot, but I'm not complaining.

After long colorful period in the bedroom white looks nice.

I have this beautiful black and white Palmikko - fabric designed by Finnish Designer Minttu Somervuori.

I love it. I think it would be great as a bed cover.

Palmikkorakkautta // fabric love

Ihastuin Minttu Somervuoren suunnittelemaan Palmikko - kankaaseen Habitaren 
protoshop - osastolla jo noin pari vuotta sitten. Edelleen se miellyttää silmää isosti.

Kuvio on kivan graafinen ja näyttää hauskasti käsin piirretyltä. 

Sain rullan kangasta lainaan ja voin kertoa että livenä kangas on yhtä ihana kuin kuvissa. 

Yhtään en vielä tiedä mihin tarkoitukseen kangas tulee, mutta pakko sitä on saada.

Kysymys kuuluu enää, kuinka paljon?

* * *

I love this Palmikko - fabric designed by Finnish designer Minttu Somervuori.

It has a nice hand drawn feeling. I must have this beautiful fabric. The question is, how many meters.

sukkarakkautta // lovely socks

Villasukat jalassa aina, kesät talvet.

Siksipä pyysin Sateenkaaria ja Serpenttiiniä - blogin näppärää Lauraa neulomaan sukat itselleni. 

Ja ilokseni ihana Laura otti kopin. Annoin täysin vapaat kädet sukkien suhteen ja lopputulos on täydellinen. 

Kauniit kuin mitkä ja ensimmäiset ihan oikean kokoiset villasukkani. Ei kantapään alle valuneita ruttumyttyjä.

Sain sukat jo ennen joulua ja siitä lähtien ne on olleet jalassa lähes yötä päivää.

Se on sukkarakkautta  se <3

Lauralle ISOSTI kiitollinen kauneimmista villasukista ikinä <3

Leppoisaa naistenpäivää ihanaiset naiset!

* * *

I wear wool socks always, in summer and in winter.

These beautiful socks are custom made for me by lovely and talented Laura
 from Sateenkaaria ja Serpenttiniä - blog.  My favorite day and night socks. I love them <3

viisaita sanoja // wise words

Mihin aika karkaa?!

Muutama päivä ehti mennä, ennenkuin muistin vaihtaa kehyksiin kalenterista uuden kuukauden.

Mya Rydmanin kalenterin mietelauseet osuu ja uppoaa. 

Viisaita sanoja ja jotain ajattelemisen arvoista joka kuukaudelle.

* * *

I love the quotes of  Mya Rydman's calender.

Wise words and something to think about every month.

makuuhuoneen minimalistisempi ilme // bedroom's new minimalistic look

Nyt                                             ennen                                      sitä ennen

Nyt on hyvä into päällä ja sen ansiosta  makuuhuoneessa on uusi, selvästi minimalistisempi look.

Uutta valkoista maalipintaa ja tavaroiden karsimista.

Tuli valoa, tilan tuntua ja raikkautta. Ai että tykkään!

Tällä hetkellä neitseelliseen seinään ei tee mieli tehdä reikiä, joten julisteet saa nojailla seiniin lattialla.

Päiväpeitto pyörähti ympäri ja sekin pieni muutos toi uutta ilmettä.

Karsimisvimmassa päätin luopua yöpöydästä, mutta huomasin ettei homma toimi käytännössä.

Kokeilun vuoksi mallailin lastenhuoneen säilytyslaatikoita yöpöydiksi, eikä hullummilta nekään näytä.

 Mielessä siintää kuitenkin toisenlainen ratkaisu. Ja sen toteuttamiseen on tietysti kova kiire :)

* * *

My new minimalistic bedroom look came easily.

I painted the wall white and took off some small stuff.

It looks totally different and fresh. I love the feeling of more light and space <3

HAPPY NEW YEAR

Kulunut vuosi on melkein taputeltu.
Uusi vuosi on tarkoitus alkaa tarmokkaasti maalipensseli kädessä heiluen.
Mm. kuvassa näkyvälle harmaalle makuuhuoneen seinälle sanotaan heipat ja
olohuoneeseenkin tulee uutta puhdasta maalipintaa. 
Päässä kohisee kaikenlaisia sisustusideoita ja päällimmäisenä turhan tavaran karsiminen. 
Tekee mieli aloittaa uusi vuosi ihan kirjaimellisesti puhtaalta pöydältä.

Ilolla vastaanotan uuden paremman vuoden, hyvässä seurassa ja tekemällä kuppiennustuksia. 
Jännä nähdä mitä sieltä paljastuu.

Ohjeet tähän hupiin löytyy Joannan blogista.

Oikeen hyvää uutta vuotta murmelit!

* * *

I wish you all a happy happy new year!!!

silmä lepää - lahjoja // my lovely christmas presents

Ystäviltä saaduista joululahjapaketeista kuoriutui ihania juttuja <3

Sellaisia käytännöllisiä ja kauniita asioita, joista on iloa pitkään.

Sain työpisteeseen simppelin ja kauniin Mya Rydmanin kalenterin, jossa on jokaiselle kuukaudelle oma aforisminsa.

Koska tähän kalenteriin ei raaskii kuitenkaan mitään raapustella, 

niin päätin laittaa sen kehyksiin ja vaihtaa joka kuukausi uuden sivun. 

Toinen ihanan käytännöllinen lahja on hauskat graafiset lasinaluset työpöydän nurkalla notkuvaa kahvikuppia varten.

Näiden Table Tilesien takana on Brooklyniläinen Bower Studios. 

Ihan uusi tuttavuus mulle. Upeita juttuja, käykää ihmeessä kurkkaamassa!

Lumen Scent Linen tuotteita on tullut ihailtua moneen otteeseen, varsinkin himellyttävän kauniita pakkauksia. 

Lahjaksi saatu Koivu - saippua lähti kylppäriin, mutta ihana tuohipakkaus päätyi kynä- ja viivotintelineeksi työpöydälle. Todellinen 2in1 lahja :)

Kyllä näissä lahjoissa kiitollisena silmä lepää!

PS. kuvissa vilahtaa osa vähän suuremmasta itseltä itselle joululahjasta.

Joku sen ehkä jo bongasikin. Siitä lisää myöhemmin.

* * *

I got lovely Christmas presents from my friends <3

Simple and beautiful calender with quotes for each month is by Mya Rydman.

Nice graphic Table Tiles are just perfect for my cup of coffee that is always laying on the working table. 

I got also lovely soap from Lumi Scent Line. Beautiful package is now carrying my pens.

I just love this kind of practical and beautiful presents.

Happy me!

ruukun pikatuunaus // flowerpot facelift

Joulukukat myydään yleensä vähemmän mairittelevissa muoviruukuissa, joiden ympäri on kietaistu käärepaperi. Pahimmillaan kullan värinen.

Tämän amarylliksen muoviruukku oli onneksi sentään valkoinen. 

Oikean kokoisen suojaruukun puutteessa ajattelin ensin taitella muoviruukun ympärille paperipussin, 

mutta päädyin vielä helpompaan ja nopeampaan ratkaisuun.

Liimasin Oi Paketin jouluisesta Pop - Upista ostetun tarran ruukun kylkeen.

Nyt ei enää esteetikon silmää kirvele :)

* * *

I made a really quick and simple facelift to my Christmas flower pot.

First I took off the terrible paper wrapping around the flower.

Then I just attached a nice sticker that I bought from lovely online shop Oi Paketti.

So simple was that.

rakkaustarina // love story

Sain ystavältä synttärilahjaksi osan rakkaustarinaa <3

Kolme ihanaa vanhaa keraamista seinälaattaa.

Lahja ei olisi voinut osua paremmin nappiin, sillä samoja laattoja oon ihastellut Kööpenhaminan reissuilla 

useampaan otteeseen yhdessä antiikkiliikkeessä.

Laatat on suunnitellut Tanskalainen Björn Wiinblad. Sarjaan kuuluu 12 laattaa, vuoden jokaiselle kuukaudelle. 

Jokainen laatta on nimetty ja niistä muodostuu rakkaustarina aina ensi kohtaamisesta vauvan syntymään.

Viimeisintä Dekoa lukiessa huomasin, että Björn Wiinbladin kuvioinnit on saaneet uuden elämän Rosendahlin astioissa. 

Ihan mahtavaa!

Kuvioinneissa on muuten jotain tosi samanlaista sadunomaisuutta kuin Esteri Tomulan Pastoraalissa. Vai mitä?

Keittiön- ja olohuoneen ikkunan väliin jäävästä kapeasta seinänkaisteesta löytyi passeli paikka laatoille. 

Nyt ne näkyy kivasti olohuoneenkin suunnalta.

Ai että mä tykkään :)

* * *

I got the best birthday present ever.

Three beautiful old ceramic plaques designed by Danish artist Björn Wiinblad.

Plaques are a part of 12 plaques serie that tells a love story, one for each month.

I found a perfect place for these plaques on our kitchen wall.

I love them <3

joulua keittiön seinälle // Christmas on the wall

Tänä vuonna on semmoinen fiilis, että joulukoristelut saa jäädä minimiin. 

Keittiön osalta pitäydyn vanhoissa hyväksi havaituissa. 

Seinällä olevaan koollaasiin vaihdoin jo Laakea Interiörs/Miia Jämsän suunnitteleman 

Himmeli - printin ja Hanna-Riikka Heikkilän ihanat kortit. Sama setti siis kuin viime vuonnakin.

 Ja jos vanhat merkit pitää paikkaansa, niin keittiön ikkunaan tulee DIY - paperitähdet.

Jo viime vuonna oli tarkoitus kokeilla ihan oikean himmelin tekemistä, mutta se jäi ajatuksen tasolle. 

Jos tänä vuonna saisi homman vietyä toteutukseen asti.

Omaan makuun tässä olisi jo ihan riittävästi joulua, mutta tiedämpä että lapsille tämä on vasta alkusoittoa.

* * *

What comes to Christmas decorations this year the less is more.

I changed some Christmas postcards and one poster into kitchen wall. There will be

 DIY - paper stars hanging and that's it.  Same decorations as last year, but I like them.

This is enough Christmas for me, but I know that kids want much more.

Let's see how this ends.

punaisen maton paikka // favorite place in our home

Hetken piti pähkäillä punaisen maton paikkaa kodissamme.

Luumutar - blogista alunperin lähtenyt haastehan kuului siis näin:

Kuvaa kodistasi se paikka, johon sinä laittaisit punaisen pyöreän maton, jos esittelisit kotisi ohjelmassa Suomen Kaunein Koti. 

Kuvaa ensin paikka, mihin maton laittaisit. Ota sen jälkeen kuvia eri suuntiin, tai siihen yhteen mieluisaan suuntaan vähän kuin matolla seisten. 

Voit myös perustella valintasi.

Tykkään isosti myös näkymästä keittiöstä olohuoneen suuntaan, 

mutta näkymä sohvalta veti pikkasen pidemmän korren. Punaisen maton paikka on siis sohvalla.

Sohvalta avautuu näkymä keittiön suuntaan ja kun peppua hilaa sohvan keskikohtaan, 

niin siitä näkyy myös eteiseen ja lastenhuoneeseen.

Siinä pötkötellessä voi tuijotella teak - puisia lempituoleja ja ikkunoista näkyvää metsää <3

TV:n alla oleva taso on ihan ensimmäisiä tuunausprojektejani, johon mahtui paljon vihaa ja rakkautta. 

Nykyään enemmän jälkimmäistä.

Keittiöön kollaasiin liittyy paljon symboliikkaa ja siihen on syntynyt samanlainen riippuvuus - suhde, 

kuin eteisessä olevaan kuvakollaasiinkin. 

Siihen ei kosketa. Mitä nyt postikortteja tulee satunnaisesti vaihdeltua. 

Lampun taakse piiloon jäävässä Rento Designin julisteessa on numero kolme, 

joka symbolisoi meidän kolmehenkistä perhettä. P & V - kirjaimet tulee pienten asukkien nimien etukirjaimista. 

Ja kuvan sänkisäärinen nainen olen sitten vissiin minä.

Siinä vaiheessa kun vihdoin tartun haasteisiin, niin ne on yleensä ehtineet kiertää jo kaikkialla.

Jos joku muukin on Matti Myöhänen, niin saa tarttua vapaasti.

* * *

Luumutar challenged bloggers to tell the favorite spot in the home.

My favorite spot is on the couch. From there opens the view to different spaces, 

to the kitchen, hallway and even to the kids room. 

 And from there you can see two things that I love the most, the old teak - chairs and the woods <3

DIY - sohva eurolavasta // DIY - couch

Sain tehdä pienen budjetin tilasuunnitelman Fashion Taivaan Pop Up:iin Kiseleffiin tässä taannoin. 
Suunnittelin tapahtumaa varten myös eurolavoista toteutetun sohvaryhmän ja 
ajattelin jakaa kivan DIY - projektin myös täällä.
Yhden sohvan kokonaisuus koostuu kuudesta 80x120cm eurolavasta, jossa on aina kaksi lavaa päällekkäin.
Käytin sisustuskäyttöön tarkoitettuja ja kertaalleen esimaalattuja lavoja, 
jotka maalattiin vielä kerran valkoisella maalilla.
Patjat on 80x200cm vuodepatjoja, jotka on päällystetty uudelleen ja joista toinen on lyhennetty sopivan pituiseksi. 
Alimmaisten lavojen alla on neljä pyörää, joista kaksi on kääntyvää ja lukittavissa.
Aika pienellä vaivalla ja kustannuksilla syntyy näppärä sohva :)


* * *

I had a change to make space plan to Fashion Heaven Pop Up in Kiseleff  Helsinki some time ago.
I planned also DIY - couch that is in the pictures. 
Old platforms are painted white, wheels under them and matress that is newly upholstered.
Nice couch came with reasonable costs :)

- esimaalatut eurolavat/J.Woltter

- patjat/JYSK

- patjojen kankaat ja tyynyt/Ikea

- renkaat/Clas Ohlson

DIY - Fimo - korut // DIY - Fimo jewels

 Viime viikolla fimoiltiin tytön kanssa oikeen urakalla.

Innostuttiin kokeilemaan jotain muutakin kun pallojen pyöritystä. Kiitos Projektilan Katjalle inspiraatiosta!

 Kuvan korut on 10 - vuotiaan tyttöni tekemiä <3 

Ainoastaan narujen pujottamisessa oli äipällä näpit pelissä.

Makkaroiden pyöritteleminen sujuu tytöltä paremmin kuin minulta.
Tasapaksujen pötköjen tekeminen taitaa olla taitolaji. 

Alimman kuvan kiekura on saanut inspiraationsa kuulemma hammastahnasta. Ihan mainio idea :)

Pellillinen odottaa vielä narun perään pääsemistä.

Jo nyt voin varoittaa. Joku voi saada tulevista postauksista fimo - överit.

Aiemmat fimoilut löytyy näiden linkkien takaa:

DIY - koruja

DIY - korut Fimo - massasta

* * *

I love Fimo molding paste <3

And so does my 10 - years old daughter.

She made these lovely DIY - jewels.