Showing posts with label lastenhuone. Show all posts
Showing posts with label lastenhuone. Show all posts

Monday, March 21, 2016

DIY-origamitaulut // DIY-origami art




Lastenhuoneen seinälle on syntymässä kovaa vauhtia lasten tee se itse taidekollaasi.
Sinne nämä pienet eläinaiheiset tee se itse origamitaulutkin päätyy, jos vaan lapset kelpuuttaa ne mukaan.
On muuten helppoja ja kivoja tehdä yhdessä lastenkin kanssa!

* * *

My DIY-project for Dekolehti.fi.




Wednesday, September 30, 2015

DIY-ryijy // DIY-wall hanging




Tein olkkarin seinälle lankaryijyn ja tyttö teki oman version perässä.
Valitsi lankojen värit ja päätti muodon. Pikkuveli sormivirkkasi siihen palmikon keskelle.
Lopputulos on aika herkkä <3
Ryijy päätyi lastenhuoneeseen, samoin kuin äidiltäni kähveltämäni vanha Artekin jakkara.
Samalla paikalla oli aiemminkin lasten tekemää taidetta.
Lastenhuoneen väritys on mennyt kuin varkain hempeämpään suuntaan ja punainen alkaa olla vain muisto.

* * *

My daughter made this pretty wall hanging with her little brother <3
I think it's really sweet and looks perfect on the kids room wall.





Sunday, April 5, 2015

kaksi vuotta sitten // two years ago




Noin kaksi vuotta sitten meillä näytti tältä. 
Jonna Kivilahti ja Krista Keltanen kävivät tekemässä kodistamme jutun, joka ilmestyi syksyllä 2013 Kotivinkissä.
Tuntuu että siitä on ikuisuus. Ja myös näyttää siltä.
Paljon on ehtinyt muuttua, eikä mikään näytä enää ihan samalta. Paitsi keittiö, joka on eniten ennallaan ja jonka 
noin kymmenen vuotta vanhoille työtasoilla sanoisin jo ilomielin heipat. 
Kotimme on neljäs asunto, jossa olen koko elämäni aikana asunut. Mukaan lukien siis lapsuudenkodit.
Moni kysyy miten se voi olla mahdollista. Helposti. Vaihtelunhalua voi toteuttaa muullakin tavalla kuin muuttamalla ;) 
Ja miksi vaihtaa hyväksi havaittua. Tämä pätee aika moneen muhunkin asiaan.
Krista Keltasen ottamat kuvat kodista on kiva muisto. Samalla tavalla kuin blogitaipaleen ensimmäiset postaukset,
 joita katsoessa ei voi kuin ihmetellä ja käsi vaipuu väkisinkin poskelle. Ou mai.
Elämä muuttuu ja me sen mukana. Totisesti.

Leppoisia pääsiäisen pyhiä!






* * *

About two years ago our home looked like this.
It feels like century ago. So many changes has happend since then. In a good way. 
These nice pictures from our home are taken by lovely photographer Krista Keltanen.








Friday, March 13, 2015

DIY - taidetta // DIY - art




Vesiväreillä maalaaminen otti niin paljon tuulta alleen, että sitä piti tehdä muksujen kanssa toistamiseen.
Tällä kertaa taiteiltiin vähän isommille papereille ja kokeiltiin värin levittämistä pillin kautta puhaltamalla.  
Siskon ja veljen yhteistyön tuloksena syntyi hieno taideteos <3
 Signeeraus tehtiin kädenjäljillä, kun kirjoittaminen ei ihan vielä onnistu pieneltä mieheltä.
Pakkohan hieno maalaus oli kehyksiin laittaa.
Laitoin sen lastenhuoneen seinää vasten nojailemaan ja rumaa patteria peittämään.
Sen näkee heti lastenhuoneen oven suusta ja sitä katsoessa tulee hyvälle tuulelle :)


* * *

We played with water colors again.
Kids made this painting together. I think it looks great in the kids room.



Monday, November 24, 2014

vanha vintage lamppu // old vintage lamp





JEEEEEE!
Nyt löysin jotain kauan etsimääni. Vanhan pöytävalaisimen lastenhuoneeseen.
Mikähän siinä muuten on, että kun jotain oikeen vimmatusti etsii, niin silloin sitä ei löydy.
Sitten se tulee jossain vastaan puolivahingossa. Ja vielä tosi hyvään hintaan :)
Tämä vedenvihreä Ariksen kaunokainen löytyi Helsinki Secondhand - liikkeestä Korkeavuorenkadulta.
Pientä kolhua ja ajan patinaa löytyy, mutta niin pitääkin.
Väri on ihan täydellinen.
 HAPPY ME!

* * *

I have been looking after an old vintage lamp for a long time.
Now I finally found it from Helsinki Secondhand.
The color is just perfect and I love the shape.
HAPPY HAPPY ME!



Saturday, September 27, 2014

lastenhuoneessa // in the kids room





Lastenhuoneessa tapahtunutta.
Matto lähti. Uusi on hakusessa. Varjelen parkettia ja pientä palelevaa pyllyä. 
Kerrossängyn alle jäävään nurkkaan hommasin valkoisia kannellisia säilytyslaatikoita.
Ne imee pikkuautot, legot ja beypladet.
Tytön tilpehööreille löytyi kierrätyskeskuksesta punainen retro palaset - laatikosto.
Toinen oli jo entuudestaan, omasta lapsuudesta.
Punainen laskosverho sai lähteä jo aiemmin ja tilalle tuli harmaa.
Lapset ikävöi vanhaa punaista verhoa ja punaista pyöreää mattoa. Äippä ei.
Musta - valkoista mattoa ei kuullema kelpuuteta. Eikä harmaata.
Mitens nyt suu pannaan?

* * *

Lately in the kids room.
I bought some new boxes under the bunk bed to storage all the toys.
And round red carpet is gone. I'm looking after the new one.
Kids say no for a black and white carpet. Sounds like mission impossible.




Wednesday, May 28, 2014

Finlayson syksy-talvi 2014 // Finlayson AW2014


Viime viikon helteillä kurkattiin jo syksyyn kun Finlayson esitteli 
syksyn ja talven 2014 uutuudet  Ravintola Sipulin Talvipuutarhassa.
Taas on kivoja juttuja tulossa :)  Tässä pieniä makupaloja.
* * *
Sneak peek to Finlayson Autumn - Winter collection 2014. Enjoy!


Innostuin ehkä eniten energinen syyssäpinä - teemaa kantavasta mallistosta.
 Kivan graafisia kuvioita ja raikkaita värejä, tomaatinpunaista, farkunsinistä ja harmaata. 
Malliston oma lemppari on Pirkko Hammarbergin alkuperäisluonnoksen pohjalta suunnitellut 
Pajatso - pussilakanat.
Susanna Sivosen suunnittelema eläinaiheinen Fiilistellen - kuosi on kivan iloinen ja toinen suosikki.
Voisin hyvin kuvitella pussilakanat väriensä puolesta meidän lastenhuoneeseen. Tai ihan itelleni :)  
Tuunailun ystäville tiedoksi, että kuosista tulee mustavalkoinen DIY-tyynynliinasetti, 
joka sisältää 2kpl tyynynliinoja ja tussin. Pääsee ihan itse luomaan.
* * *
I like the most graphic patterns and fresh colours. Red, grey and blue works nice together.


Sami Vullin suunnittelemasta hauskasta Pesue - kuosista löytyy tekstiilejä myös keittiöön.
* * *
Pattern called Pesue is designed by Sami Vulli.


Toinen malliston teemoista on syksyinen metsäretki.
 Siinä seikkailee mm. Sami Vullin suunnittelema sympaattinen Otso mustikat mielessä, masussa ja kielessä. 
Värit on selvästi syksyisempiä, mutta silti tosi raikkaita.
Finlaysonin designia tulee myös kattauspuolelle lautasliinoihin ja kertakäyttöastioihin,
mikä on tervetullut juttu. Hyvä hyvä!
Uudet tuotteet putkahtavat myyntiin jaksotetusti elokuusta alkaen.

Mitäs piditte? Nappasiko eläinaiheiset kuosit ja löytyykö oma suosikki?

* * *

Finlayson Autumn-Winter collection 2014 includes different kind of home textiles, such as
quilt covers, kitchen- and setting textiles and bathroom textiles.
 First novelties will be stores in August.



Wednesday, May 7, 2014

Vallila AW2014


Kävin tänään tutustumassa Vallilan syksyn/talven 2014 mallistoon, joka kantaa teemaa "Uskalla olla uusi".
Kokoelmassa on paljon kukka-aiheisia kuviointeja, inspiraatiota luonnosta ja eläimistä.
Ja tottakai värejä.
Tässä kuitenkin muutamia makupaloja graafisuutta ja musta-valkoisuutta rakastaville.

* * *

Here are some of the Vallila's autumn/winter 2014 collection.
For those who love graphic shapes and black and white.

Kuvat: Vallila
Lumi/Riina Kuikka, Viuhka/Matleena Issakainen.

Kuvat: Vallila
Piilossa/Riina Kuikka

Kuvat: Vallila
Ylimmät: Fortuna/Riikka Kuikka, Kallvik/Riina Kuikka
Alimmat: Oksalla/Riina Kuikka, Lempi/Saara Kurkola


Kuva: Vallila
Laulu/Saara Kurkela

Kuva: Vallila

Kokoelmassa on valmisverhoja, kappoja, suihkuverhoja, pussilakanoita ja koristetyynyjä.
Ja huomakaa vikan kuvat mukit!  Tuotteet ovat myynnissä syyskuussa 2014.

 Mitäs pidätte ja löytyykö suosikki?


* * *

Collection will be in stores in September 2014.




Friday, May 2, 2014

arkihaaste 5/5: Made of Sundays arvonnan voittaja





Vappuhulinat on takana ja Made of Sundays  tarra-arvonnan voittaja on arvottu.
Palkinto lähtee neljännelle kommentoijalle, Käy peremmälle blogin Tiinalle.
"Mustat kolmiotarrat olis aika kivoja :)".
Saamasi pitää Tiina. Olen sinuun yhteydessä sähköpostitse.

O N N E A!!!

Kiitos osallistujille ja iso kiitos Made of Sundaysille palkinnon lahjottamisesta!










Thursday, April 24, 2014

Made of Sundays tarra-arvonta


Lastenhuoneessa tapahtuu vaihteeksi jotakin pientä. Tavaroiden vimmattua karsintaa ja 
seinällä on uusi seinätarra.
Tyhjä kohta sai kivasti ilmettä. Tekstitarran ympärille mahtuu vielä ripottelemaan postikortteja. 
Näitä helppoja ja nopeita muutoksia, jotka sopii mulle.
Nyt tarjoan Cirkuksen lukijoillekin mahdollisuuden saada tarran seinälle!

Made of Sundays on sympaattisen suomalais-espanjalaisen pariskunnan perustama yritys,
joka valmistaa seinätarroja vinyylistä sekä biohajoavasta ja luontoystävällisestä polyesterikankaasta.
Valikoimassa on kuva-, teksti- ja muototarroja. Löytyy muuten ihania kolmioita ja palloja!



Kuva: Made of Sundays





 Blogiyhteistyön merkeissä saan arpoa yhden vapaavalintaisen tarran Made of Sundaysin tarravalikoimasta. Arvonnan palkinnon saat valita itse!
Arvontaan osallistut kertomalla minkä tarran haluaisit itsellesi.
Valikoimaan pääsee tutustumaan täältä. Ja lisää kuvia löytyy instagramista.

Arvonta alkaa nyt ja päättyy 1.5.2014 klo.22.00

Nimimerkillä osallistuvat, muistakaa laittaa meiliosoite.
Lykkyä pyttyyn!



Blogiyhteistyö // Made of Sundays



Sunday, March 23, 2014

DIY - uten silo




Luovan lapseni versio Uten Silo - lokerikosta <3
Ihan mahtava taidekerhon tulijainen. 
Sen sai näppärästi lastenhuoneen ovessa olevaan magneettitarraan kiinnitettyä magneettikoukuilla.
Tytön omilla rahoillaan ostamat kesähattu ja aurinkolasit pääsi paraatipaikalle odottamaan kesäisempiä kelejä.


This is my daughte's creative version of Uten Silo organizer.
I love it <3





Friday, March 21, 2014

Kotimme Ikeat // Ikea in our home

Sain Valentine's Afternoonin Annikalta hauskan haasteen esitellä kotimme Ikeat.
 Ikeassa tulee käytyä aika usein ja harvemmin kotiin palaa ihan tyhjin käsin.
Siihen nähden kotoamme löytyy yllättävän vähän Ikeasta ostettua tavaraa.
Meidän kodin Ikeat on lähinnä piensisustustavaraa, jotka on helppo napata kainaloon.

Olohuoneesta löytyy tietysti heh, blogimatto ja...



...sisusustustyynyjä.


Keittiön kollaasin kehyksistä suurin osa taitaa olla Ikeasta, samoin kuvassa oleva maljakko.



Lastenhuoneesta löytyy Ikean tuoli, pöytälamppu ja hyllyn päältä säilytyslaatikoita.




 Ja eteisen kuvakollaasin kehykset on kaikki Ikeasta.

Serviettejä, kynttilöitä, pillejä, lahjapapereita ja kaikkea pientä kaappeihin katoavaa 
pientä löytyy tietysti näiden lisäksi. 
Ei sillä ettei Ikeassa olisi kivoja huonekaluja, mutta omalla kohdallani haluan että isommat hankinnat on myös pitkäikäisiä. Lastenhuoneessa porskuttaa Muuramen huonekalut, jotka on hankittu kun olin 6v., 
keittiössä on yli 20-vuotta sitten ensiasuntoon ostettu pöytä ja olohuoneessa 60-luvun kunnostetut  teak-tuolit. 
Tämä sopii mulle.
Jos voi valita, niin mielummin täyspuista vanhaa jota voi ehostaa, kuin uutta lastulevyä.

Ja ton edellisen lauseen perään on hyvä nostaa vielä peukku Ikealle,
ei kotia ilman Ikeaa :)
En heitä haastetta enää eteenpäin, mutta ottakaa koppi jos siltä tuntuu.


Here are some pictures of Ikea in our home.
There are some small decoration items and textiles that are from Ikea.
Like frames on the kitchen wall and on the hallway wall,
and the carpet and pillows in the livingroom.
Kidsroom's chair and desk lamp are also from Ikea.