uuden vuoden ennustus

Meidän uuden vuoden odotetuin ohjelmanumero on ennustus, jossa povataan tulevaa vuotta kuppien alle 
kätkettyjen esineiden avulla. Aina yhtä jännää ja hauskaa puuhaa. 

Ohjeet kuppiennustuksen tekemiseen kokosin jo viime vuonna tänne. 

Käy kurkkaamassa, jos kaipaat aatolle pientä lapsenmielistä hupia.

Oikeen hyvää uutta vuotta!!!

Hiort af Ornäs - näyttely // Hiort af Ornäs furniture exhibition

Kävin katsastamassa Hollolan Fasetissa Hiort af Ornäsin näyttelyn. Sekosin

Siellä oli maailman kaunein Rialto-tuoli poikineen.

Näyttelyä on yleisön pyynnöstä jatkettu 9.1.2016 saakka. Suosittelen menemään!

Oikotie Sisustuksen vierasblogissani löytyy postaus upeasta näyttelystä.

* * *

I visited lovely Hiort av Ornäs furniture exhibition at Fasetti Hollola.

More pictures in my guest blog at Oikotie Sisustus Joanna's blog.

MERRY X - MAS

Tytön koristelema piparipuu riittää joulukuuseksi ja kynttilät tunnelman luojiksi.
Autuas joutenolo ja haahuilu pyjamassa on jo aloitettu.
Blogi hiljenee hetkeksi, joten

IHANAA JA LOIKOISAA JOULUA!!!

* * *

MERRY MERRY CHRISTMAS!!!

pillihimmeli lempinäkymään // my favorite view

Tyttö opetti pillihimmelin tekoa ja meidän yhteinen projekti löysi paikkansa olohuoneesta, 

kun katossa oli koukkukin sopivasti valmiiksi.

 Siitä tuli kiva pieni jouluinen lisä, kun ei tässäkään huoneessa liiemmin joululla revitellä.

 Näkymä keittiön suunnalta olohuoneeseen on tällä hetkellä yksi lempinäkymistä.

Hiissasin Hayn tray pöydän olohuoneen nurkasta makuuhuoneen puolelle. 

Sen tilalla on kukkapöytinä entisöimäni vanha jakkara ja äidiltäni vohkittu Artekin jakkara. 

Eero Aarnion rottinkijakkara on puolestaan tehnyt kiepin lapsuudenkodista mökin kautta olohuoneen pikkupöydäksi. 

Näistä kaikista jakkaravanhuksista tykkään isosti.

Teemu Järven Kettu-juliste ja DIY-ryijy on saaneet kaveriksi pari taulua.

Pieniä muutoksia. Nyt on hyvä.

* * *

This is my favorite view at the moment.

We made a small DIY-Christmas ornament with my daughter. 

It's now hanging on the living room corner.

minimalistin joulu // minimalistic Christmas

Marjaoksat, kynttilät, Laakea Designin himmeli-juliste ja muutama paperista itse taiteltu tähti.

Ne kuuluvat meidän minimalistisen jouluun.

 Loppujen lopuksi joulufiilis syntyy ihan muista jutuista.

Pillihimmelipajasta, jossa tyttö opettaa äippää ja pieni dj soittaa joululauluja ja laulaa mukana täysin palkein <3

* * *

Less is more even in Christmas decorations.

tuunattu heijastin // reflector makeover

Suomalaisten lempiväri musta ei totta tosiaan ole tähän vuodenaikaan edukseen.

On ihan sulaa hulluutta koikkelehtia pimeässä ilman heijastinta.

Lasten kanssa tuunailtiin heijastimia joululahjoiksi jo viime vuonna, ja

samaa helppoa ja kukkaroystävällistä lahjaideaa toteutettiin tänäkin vuonna.

Tehtiin hengenpelastajista saajiensa näköiset ja lyötiin valmiisiin korttipohjiin, jotka koristeltiin

washi-teipeillä.

Onhan sulla heijastin, onhan!

* * *

Basic reflectors look better after a little makeover, don't they?

tee itse - joulukortit // DIY-christmas cards

Koitan vimmatusti hakea inspiraatiota joulukorttien väsäämiseen.

Sitä odotellessa kaivoin esille kuvat viime vuoden korteista.

Jos vaikka joku on ideaa vailla.

Näiden piirtely kävi samalla ihan terapiasta.

Jotain saman tyyppistä ehkä tänäkin vuonna. 

Saa huikata vinkkejä!

 * * *

I'am looking for inspiration and ideas for DIY-christmas cards.

These cards are from last year. It was so much fun drawing these.

joululahjavinkki - Maker's Market // Christmas presents from Maker's Market

Rakastan kaikkea käsintehtyä. 
Jos omat taidot ei riitä, niin hankin mielelläni käsintehtyjä juttuja joltain joka osaa.
Niinkuin nämä ihanat kirjoneulelapaset.
Löysin ne Maker's Marketista. Onko se jo tuttu paikka? 
Jos ei niin, klikkaileppa itsesi pikapikaa käsintehtyjen ja kierrätettyjen juttujen kauppapaikkaan, 
jonka on laittanut pystyyn ihanan Mona & Saga - blogin Taru.

Vaikka mitä kivoja asioita on tarjolla pukinkonttiin.
Nämä ihan täydelliset lapaset on tehnyt Anna H, samoin kuin kangaslinnun,
 joka tuli iloisena yllärinä paketin mukana. 
Kiitos Anna, olen lapasista ja linnusta onnessani!



* * *

I love handmade things.
These lovely mittens I found from Maker's market.