vanha vintage lamppu // old vintage lamp

JEEEEEE!

Nyt löysin jotain kauan etsimääni. Vanhan pöytävalaisimen lastenhuoneeseen.

Mikähän siinä muuten on, että kun jotain oikeen vimmatusti etsii, niin silloin sitä ei löydy.

Sitten se tulee jossain vastaan puolivahingossa. Ja vielä tosi hyvään hintaan :)

Tämä vedenvihreä Ariksen kaunokainen löytyi Helsinki Secondhand - liikkeestä Korkeavuorenkadulta.

Pientä kolhua ja ajan patinaa löytyy, mutta niin pitääkin.

Väri on ihan täydellinen.

 HAPPY ME!

* * *

I have been looking after an old vintage lamp for a long time.

Now I finally found it from Helsinki Secondhand.

The color is just perfect and I love the shape.

HAPPY HAPPY ME!

tuunatut joulukoristeet // pimped christmas ornament

Ostin Kodin1 simppeleitä valkoisia vanerista tehtyjä koristeita yhtä projektia varten.

Ihan ensimmäseksi vaihdoin punaiset ripustusnauhat valkoiseen paperinaruun.

Pyöreän malliset koristeet tuunailin valko - vihreä kuvioisella paperilla ja

liimasin joka kolmanteen "koloon" kuvioidun paperin.

Helpon ja kivan askartelun tuloksena koristeista tuli "custom made".

PS. Näitä kivan yksinkertaisia koristeita oli muuten myös mustina ja punaisina.

* * *

I bought these white and simple Christmas ornaments for one project of mine.

 I changed the red ribbon into white.

Then I decorated ornaments with a green-white patterned paper.

Simple and fun doing and the result is custom-made.

Iittalan Tanssi // Iittala's Tanssi

Iittalan kevät 2015 pressitilaisuudessa esiteltiin Klaus Haapaniemen kuvittama uusi Tanssi - astiasarja. 

Kyllähän siitä suunnittelijan tunnistaa. Eläinaiheisen kuvioinnin väritys on kivan maanläheinen. 

Samat eläinhahmot nähdään myös Kansallisoopperan Ovela kettu - oopperassa, johon Klaus Haapaniemi on luonut visuaalisen maailman. Ooppera ei yleensä innosta, mutta tämän haluaisin nähdä. 

Voin kuvitella että se tarjoaa isosti silmäruokaa. Ensi - ilta on tammikuussa.

Tanssi - sarjaan kuuluu lautaset parissa eri koossa, kulho, kahvikuppi, muki ja kodintekstiilejä. 

Myyntiin ne tulee tammikuussa.

Iso muki on muuten ihan täydellisen kokoinen kunnon latelle. 

Näitä kun hörppii pitkin päivää, niin pysyy vähän harmaammankin päivän hereillä. Ehkä.

* * *

One of Iittala's novelties for next year is tableware collection called Tanssi,

illustrated by Klaus Haapaniemi. Collection will be in stores in January 2015.

Aarikka - iloa 60 vuotta // Aarikka 60 - year with joy!

Aarikan Costo puutupsu // Anni Pitkäjärvi

Koruvisiot // Pauliina Aarikka, Saija Malila, Marianne Siponmaa ja Tiina Willström.

Pilkku puukantinen lasikulho // Anu Penttinen

Reitti - kattovalaisin // Anu Penttinen

Valopallo pöytä - ja kattovalaisin // Aamu Song ja Johan Olin

Kävin viime viikolla ihastelemassa Design Forumin Showroomissa Aarikka - iloa 60 vuotta juhlanäyttelyä.

Näyttely oli visuaalisesti tosi hienosti toteutettu. 

Esillä oli mm. nuorten suunnittelijoiden näyttelyä varten valmistamia upeita esittelykappaleita.

Omaksi suosiksiksi nousi Anu Penttisen suunnittelema ihana Pilkku - lasikulho.

Siinä on iloa ja oivaltavuutta, josta tykkään. Vaalean puun ja värillisen lasin yhdistelmä toimii myös hienosti. 

Pidän peukkuja, että tämä pääsee tuotantoon saakka.

Saman suunnittelijan Reitti - valaisin on myös kaikessa yksinkertaisuudessaan hieno ja

se onkin jo tulossa tuotantoon.

 Hauskan Valopallo pöytä - ja kattovalaisimen takana on Salakaupastaankin tuttu 

suunnittelijakaksikko Aamu Song ja Johan Olin. 

Koruihmisenä innostuin tietysti myös Aarikan omien suunnittelijoiden näyttelyä varten suunnittelemista koruista.

 Yleensä tulee käytettyä suhteellisen pieniä koruja, mutta näitä katsoessa innostuin isommistakin. 

Sen sijaan, että joka juhlaan ostaa sen uuden mustan koltun, voisi vaihteeksi hankkia näyttävän korun.

 Yksi näyttelyn 16 uniikkikorusta pääsee yleisöäänestyksen perusteella tuotantoon. 

Vahva oma suosikki löytyi heti ja mikäli se pääsee tuotantoon, niin saattaa olla että sellainen päätyy omaan kaulaan. 

Jännä nähdä miten käy.

Kaikkinensa tosi freesi näyttely ja Aarikan näköisiä juttuja.

Tykkäsin paljon!

***

Some pictures from Aarikka – 60 years with joy - exhibition I visited last week.

rakkaustarina // love story

Sain ystavältä synttärilahjaksi osan rakkaustarinaa <3

Kolme ihanaa vanhaa keraamista seinälaattaa.

Lahja ei olisi voinut osua paremmin nappiin, sillä samoja laattoja oon ihastellut Kööpenhaminan reissuilla 

useampaan otteeseen yhdessä antiikkiliikkeessä.

Laatat on suunnitellut Tanskalainen Björn Wiinblad. Sarjaan kuuluu 12 laattaa, vuoden jokaiselle kuukaudelle. 

Jokainen laatta on nimetty ja niistä muodostuu rakkaustarina aina ensi kohtaamisesta vauvan syntymään.

Viimeisintä Dekoa lukiessa huomasin, että Björn Wiinbladin kuvioinnit on saaneet uuden elämän Rosendahlin astioissa. 

Ihan mahtavaa!

Kuvioinneissa on muuten jotain tosi samanlaista sadunomaisuutta kuin Esteri Tomulan Pastoraalissa. Vai mitä?

Keittiön- ja olohuoneen ikkunan väliin jäävästä kapeasta seinänkaisteesta löytyi passeli paikka laatoille. 

Nyt ne näkyy kivasti olohuoneenkin suunnalta.

Ai että mä tykkään :)

* * *

I got the best birthday present ever.

Three beautiful old ceramic plaques designed by Danish artist Björn Wiinblad.

Plaques are a part of 12 plaques serie that tells a love story, one for each month.

I found a perfect place for these plaques on our kitchen wall.

I love them <3

joulua keittiön seinälle // Christmas on the wall

Tänä vuonna on semmoinen fiilis, että joulukoristelut saa jäädä minimiin. 

Keittiön osalta pitäydyn vanhoissa hyväksi havaituissa. 

Seinällä olevaan koollaasiin vaihdoin jo Laakea Interiörs/Miia Jämsän suunnitteleman 

Himmeli - printin ja Hanna-Riikka Heikkilän ihanat kortit. Sama setti siis kuin viime vuonnakin.

 Ja jos vanhat merkit pitää paikkaansa, niin keittiön ikkunaan tulee DIY - paperitähdet.

Jo viime vuonna oli tarkoitus kokeilla ihan oikean himmelin tekemistä, mutta se jäi ajatuksen tasolle. 

Jos tänä vuonna saisi homman vietyä toteutukseen asti.

Omaan makuun tässä olisi jo ihan riittävästi joulua, mutta tiedämpä että lapsille tämä on vasta alkusoittoa.

* * *

What comes to Christmas decorations this year the less is more.

I changed some Christmas postcards and one poster into kitchen wall. There will be

 DIY - paper stars hanging and that's it.  Same decorations as last year, but I like them.

This is enough Christmas for me, but I know that kids want much more.

Let's see how this ends.

Iittala kevät 2015 // Iittala SS 2015

 Viime viikolla piipahdin Iittalan, Arabian, Hackmannin ja Fiskarsin yhteisessä pressitilaisuudessa Korjaamolla.

Jo pidempään blogiani seuranneet tietää suhtautumiseni taidelasiin. 

Kiinnostusta ja vähän omakohtaistakin kokemusta lasinpuhalluksesta löytyy.

Totaalinen hurahtaminen Ronan ja Erwan Bouroullecin Iittalalle suunnittelemiin Ruutu - maljakoihin 

ei ollut mikään yllätys. Siis V A U!

Ihan täydellinen kantikas muoto ja värit. Kaunista!

Ruutu - maljakon kokoelmaan kuuluu maljakoita viidessä eri koossa ja seitsemällä eri värillä. 

On mistä valita, jos vain osaa päättää. 

Toinen ihastuksen kohde oli Tapio Wirkkalan suunnittelemat lasipullot,

joita on alunperin valmistettu vuosina 1959 - 1968.

Ensi vuonna tulee kuluneeksi 100 - vuotta Tapio Wirkkalan syntymästä ja juhlavuoden kunniaksi 
suupuhalletut pullot palaa valikoimaan numeroituna sarjana. 

Pulloja tulee kahdessa koossa ja neljässä värissä: sammalenvihreänä, kuparinruskeana,  turkoosina ja harmaana. 

Pyöreässä muodossa on mun mielestä jotain kivan arkipäiväistä ja tuttua.

Ruutu - maljakko ja Wirkkala - pullo tulee myyntiin tammikuussa 2015.

Kummatkin kelpuuttaisin kiljuen kokoelmiini <3

* * *

Last week I visited Iittala spring/summer 2015 press and I fell totally in love with 

Ruutu - vases that are designed by Ronan ja Erwan Bouroullecin.

The sharp shape looks totally new and the colours are delicious.

I was also exited by the glass bottles that are designed by Tapio Wirkkala and are now coming back into production. 

I would be happy to have both of these beauties into my glass collection.

isänpäivän orpojen brunssi // fathers day brunch

Toinen isänpäivä ilman isää.

Olo on edelleen orpo ja niin tulee varmaan aina olemaan.

Vain toinen isänsä menettänyt voi tietää miltä se tuntuu.

Onneksi voi kutsua kylään orpoja ystäviä ja nauttia yhdessä orpojen brunssia <3

Hyvää isänpäivää!

* * *

We had a nice Father's day brunch with my friends <3

pikkuriikkisen joulua // a little bit of Christmas

Joulusta hössöttäminen ei ole se mun juttu, mutta nyt kun satoi ekan kerran lasten lunta ja aikuisten räntää,

 niin otin ekan askeleen kohti joulua. 

Kaivoin esille S - ryhmän oman House - merkin joulun uutuuksiin kuuluvan - leikkuulaudan. 

Se kuuluu Lotta Niemisen suunnittelemaan House Ensilumi - mallistoon,

 joka sisältää myös kodintekstiilejä, astioita ja muita kattaustuotteita. 

Malliston tuotteet on saatavilla Prismoista ja Sokoksista. Kivan leikkisä kuviointi ja raikas väritys. 
Tykkään :)

* * *

A little bit of Christmas in our kitchen.

Nice and playful cutting board is part of House Ensilumi - collection that is designed 

by Finnish designer Lotta Nieminen. Collection is now available in Prisma and Sokos.

- tuote on saatu bloginäkyvyyttä vastaan

Vintage sisustusverkkokauppa // Vintage interior online store

Uusimmasta Dekosta löytyy kirjoittamani pieni juttu Roomagesta, kivasta vintagea myyvästä sisustusverkkokaupasta. 

Suosittelen kurkkaamaan verkkosivuille. Sieltä voi löytyä jotain uniikkia, joka puuttuu vielä pukinkontista. 

Meillä pukki tuo lahjoja vain lapsille, mutta ajattelin pokkana ujuttaa pari toivetta lasten listoille. 

Jos se vaikka riittää että on pieni ;)

* * *

In most recent Deko magazine there is a small story I wrote about Vintage interior online store Roomage. 

There are so many nice and unique things I would be happy to have.

Dear Santa...

työpöydän lamppu // worktable lamp

 Pienen työpisteen pelastus on klipsillä kiinnitettävä lamppu.

Laskutilasta kun ei halua tinkiä milliäkään.

Kuvan valaisin on hankittu Pariisin ihanasta Mercistä, jolta löytyy muuten nettikauppa.

Tykkään kun valo tulee kivasti suoraan ylhäältäpäin.

* * *

When worktable is small this kind of lamp is just perfect.

I bought it from nice concept store Merci in Paris.