Friday, May 30, 2014

elämäni aakkoset

Pienen ikuisuuden jälkeen sain vihdoin tartuttua haasteeseen, jonka sain Valkoinen Soihtu - blogin Viiviltä. 
Elämäni aakkoset - haasteen ideana on kertoa oman elämän tärkeimmät asiat jokaisen aakkoskirjaimen kohdalla. Kiperimmät kirjaimet kylläkin skippasin suosiolla. Näillä mennään.

AAMU - aamuihmiselle aamu on paras aika päivästä. Morgonstund har guld i mun.

BLOGGAAMINEN - täydellisesti koukuttanut harrastus, joka vielä paljon aikaa ja antaa paljon.

CIRKUS - blogini nimi, joka kuvaa omaa arkea ja elämää. Yhtä cirkusta ;)

DIY - rakastan tee se itse - projekteja. Ideoita on enemmän kuin aikaa niiden toteuttamiseen.


ENTISÖINTI - rakas harrastus, jossa oppii koko ajan uutta ja näkee omien käsiensä jäljen.

HELENA Tynell - taitava lasimuotoilija, jonka töitä ihailen. Helena Tynellin Palkki - maljakko on ensimmäinen lasiesine, jonka hankin keräilymielessä.


IDEARIKKAUS - ominaisuus, jota ihailen ja arvostan.

JUNGSTEDT - Mari Jungstedt on yksi tän hetken lemppari kirjailijoista.
Aina pitää olla kirja meneillään, muuten on orpo olo.

KAHVI - kahvin juominen on pahe, jonka ihanuuden ymmärsin vasta hiljattain ja nyt olen onnellisesti 
makukahvin orja.

LASINPUHALLUS - asia, jota kerran kokeiltuani haluaisin opetella lisää.


MÖKKI - paikka, jossa riittää loputtomasti tekemistä, mutta missä voi tuntea myös todellista mielenrauhaa.

OPPIMINEN - uusien asioiden opettelu ja oppiminen on aina yhtä kivaa. Ainakin mitä tulee käsillä tekemiseen. 

PUU - kaunis materiaali, joka tuntuu kädessä hyvältä ja jota on kiva työstää.


RUOKAPÖYTÄ - kotimme vanhin huonekalu, jolle ei tahdo löytyä korviketta.

SYDÄNKÄPYSET - omat lapset P & V <3

TAPIOVAARA  - Ilmari Tapiovaaran muotoilussa on ajattomuutta, josta tykkään paljon. Eteisessämme on Annikki ja Ilmari Tapiovaaran v.1958 suunnittelema 2 + 3 numerotapetti, johon en kyllästy koskaan. 

UNI - hyvät unet, parempi mieli. Omalla kohdalla ei mikään itsestäänselyys.

VALOKUVAUS - kamera kulkee mukana aina ja kaikkialla. Koitan tulla koko ajan paremmaksi valokuvaajaksi, opiskelen ja opettelen.

YSTÄVÄT - tärkeimpiä asioita maailmassa. Olen onnekas kun olen saanut ystävistä ihan parhaat.

ÄIPPÄ - sana, jolla lasten kaikki lauseet alkavat. 


Olisi kiva kuulla elämän aakkosia Materian Taju - blogista ja Ex-minimalistin tunnustuksia blogin Riikalta :)  Napatkaa haaste jos siltä tuntuu.






Wednesday, May 28, 2014

Finlayson syksy-talvi 2014 // Finlayson AW2014


Viime viikon helteillä kurkattiin jo syksyyn kun Finlayson esitteli 
syksyn ja talven 2014 uutuudet  Ravintola Sipulin Talvipuutarhassa.
Taas on kivoja juttuja tulossa :)  Tässä pieniä makupaloja.
* * *
Sneak peek to Finlayson Autumn - Winter collection 2014. Enjoy!


Innostuin ehkä eniten energinen syyssäpinä - teemaa kantavasta mallistosta.
 Kivan graafisia kuvioita ja raikkaita värejä, tomaatinpunaista, farkunsinistä ja harmaata. 
Malliston oma lemppari on Pirkko Hammarbergin alkuperäisluonnoksen pohjalta suunnitellut 
Pajatso - pussilakanat.
Susanna Sivosen suunnittelema eläinaiheinen Fiilistellen - kuosi on kivan iloinen ja toinen suosikki.
Voisin hyvin kuvitella pussilakanat väriensä puolesta meidän lastenhuoneeseen. Tai ihan itelleni :)  
Tuunailun ystäville tiedoksi, että kuosista tulee mustavalkoinen DIY-tyynynliinasetti, 
joka sisältää 2kpl tyynynliinoja ja tussin. Pääsee ihan itse luomaan.
* * *
I like the most graphic patterns and fresh colours. Red, grey and blue works nice together.


Sami Vullin suunnittelemasta hauskasta Pesue - kuosista löytyy tekstiilejä myös keittiöön.
* * *
Pattern called Pesue is designed by Sami Vulli.


Toinen malliston teemoista on syksyinen metsäretki.
 Siinä seikkailee mm. Sami Vullin suunnittelema sympaattinen Otso mustikat mielessä, masussa ja kielessä. 
Värit on selvästi syksyisempiä, mutta silti tosi raikkaita.
Finlaysonin designia tulee myös kattauspuolelle lautasliinoihin ja kertakäyttöastioihin,
mikä on tervetullut juttu. Hyvä hyvä!
Uudet tuotteet putkahtavat myyntiin jaksotetusti elokuusta alkaen.

Mitäs piditte? Nappasiko eläinaiheiset kuosit ja löytyykö oma suosikki?

* * *

Finlayson Autumn-Winter collection 2014 includes different kind of home textiles, such as
quilt covers, kitchen- and setting textiles and bathroom textiles.
 First novelties will be stores in August.



Friday, May 23, 2014

koukussa // obsessed



Sateenkaaria ja serpentiiniä - blogin Laura järjesti kivan blogitapaamisen 
Oulunkylän Lankamaailmassa.
Sen ansiosta sitä ollaan nyt vahvasti koukussa. Ihan kirjaimellisesti.
Illan aikana neuvoja ja ohjeita saatiin Lankamaailman tytöiltä mahtavasti kädestä pitäen.
Huomattavasti kivempaa kuin kotona Ytuben äärellä yksin äheltäminen.
Tällä kertaa virkatusta korista tulee ehkä jopa kori, eikä tytön pehmohiirelle kelpaava pesä.
Lankamaailmalta saatiin mukaan inspiroivat pussukat, joissa oli lankaa, ohjeita, koukkuja ja puikkoja. 
Ja jo nyt on tuhat ideaa päässä!
Ensin pitää kuitenkin saada kori väkerrettyä. Näin aloittelijalta se vaatii ihan hartiavoimia.
Lupaan esitellä lopputulosta, tuli mitä tuli ;)

Touhusin korin kimpussa niin intona, että kuva-anti itse paikasta jäi laihanlaiseksi.
Paikka on todellakin hulppea,  600m² käsityölankoja ja tarvikkeita!
Kuvia voi käydä kurkkimassa vaikka Lauran blogista.

Iso kiitos Lauralle kutsusta ja kivan tapahtuman järkkäämisestä, ja bloggaajille hyvästä seurasta!
Lankamaailmalle kiitos inspiroivasta illasta, opastuksesta ja ihanasta goodiebagistä.
Ja kiitos myös illan muille sponsoreille.
Kivaa oli!

* * *

I have a huge inspiration going on.
Thanks to blogger's meeting in Lankamaailma in Oulunkylä.
We had a great evening. It's much more fun to learn new things together.
Now I'm really obsessed with crocheting.











Wednesday, May 21, 2014

tuunatut kukkaruukut // pimped flowerpots




Ihanaa kun nyt tarkenee jo tuunailla pihalla!
Ja kaupan  päälle saa rusketusraidat.
Perinteisiin punasaviruukkuihin tuli uutta ilmettä maalatuista kolmioista.
Hitain osuus kaikessa maalaamisessa on maalarinteipin kanssa tusailu.
Niin tässäkin hommassa. Mutta kun rajaukset kun jaksaa tehdä hyvin, niin hyvä tulee.
Ruukut ovat menossa lahjaksi.
 Ajattelin laittaa niihin yrttejä, tai jotkut valkoiset kesäkukat. 


* * *

Easy and quick DIY - project.
Simple pots got totally new look with painted triangles.





Monday, May 19, 2014

pastellia pöydällä // pastel on the table




Silmä lepää pastelleissa.
Riikka Kantinkosken ja Susanna Vennon Omin Käsin - kirjan kannen väritys inspiroi 
tekemään olohuoneen pöydälle hempeän asetelman.
Minttua ja vaaleanpunaista. Ja tietysti lemppariväriä keltaista.
Vaaleanpunainen ikikukka on tytön tekemä ihana äitienpäivälahja <3

Saa nähdä miten pitkälle pastellit hiipii tässä kodissa.
Tästä se alkoi, mutta mihin se loppuu...

* * *

Pastel on the living room table.
OK book by Riikka Kantinkoski and Susanna Vento is inspiring in every way.
I love the sweet pastels pink and mint in the cover of a book.
Pink everlasting flower is made by my daughter <3








Friday, May 16, 2014

Kööpenhaminan ympäristön sisustusliikkeet// Interior shops around Copenhagen


Kööpenhaminan sisustusliikkeet - postauksen yhteydessä lupasin vilautella vielä lisää Kööpenhaminan ihanien sisustusliikkeiden tarjontaa. Tässä on omia suosikkeja vähän keskustan ulkopuolelta, 
pyöräilymatkan päässä keskustasta.
* * *
In my recent post interior shops in Copenhagen city centre I promised to give information also about the shops outside the city. Here are some of my favorites.

NYHAVNIN ALUE // NYHAVN DISTRICT:

SUPERLOVENørregade 45 
Ihana lifestyle - myymälä, joka myy vaatteita, asusteita ja sisustustavaraa.
* * *
Lovely lifestyle shop near Nyhavn canal sells clothes, accessories and home decoration items.



KORTKARTELLET, Toldbodgade 53
Iiiihania karttoja Kööpenhaminasta ja sen eri alueista. Loistava tuliainen!
* * *
Maps mostly of Copenhagen and the individual districts and areas of the capital city.
Lovely simple and minimalistic design.



VESTERBRON ALUE // VESTERBRO DISTRICT:

DESIGNER ZOO, Vesterbrogade 137
Tanskalaista designia kahdessa kerroksessa. Hyvä valikoima keramiikkaa ja koruja.
* * *
The shop offers Danish design, art products and crafts. Good selection of ceramics and jewelry.



BOLIA, Vesterbrogade 67
Liike myy pääasiassa huonekaluja, mutta myös ihanaa piensisustustavaraa.
***
Bolia is selling mostly furniture, but also nice small home decoration items.



GIRLEY HURLY, Istedgade 99
Pieni liike on täynnä hyvällä maulla valikoitua sisustustavaraa; lamppuja, julisteita, keramiikkaa ja koruja. 
Aivan ihana paikka!
* * *
Small shop with really nice selection of home decoration items; lamps, posters, ceramics and jewelry. 
Absolutely lovely shop!


Tässä oli omia suosikkeja Nyhavnin ja Vesterbron alueelta.
Nyhavnissa on myös antiikkiliikkeitä, joista voi tehdä ihania 50-60-luvun löytöjä.
Samoin Vesterbrosta Istedgadelta löytyy vanhantavaran myymälöitä.
Koluamisen arvoisia alueita <3
Tähän loppuun on pakko suositella taas pyörän vuokraamista. 
Siinä säästää jalkoja ja pääsee nopeasti paikasta toiseen. Ihan ehdoton juttu!

* * *

These are my own favorite shops just to mention.
There are plenty of other interior shops and also antique shops in Nyhavn and Vesterbro district.
I recommend to rent a bike and spend a day by exploring these places.


Lisää kuvia ja turinaa Kööpenhaminasta löytyy näiden linkkien takaa ja Kööpenhamina - tunnisteen alta// more pictures and story about Copenhagen can be found here and under label Copenhagen:




Wednesday, May 14, 2014

kameran toisella puolella // on the other side of camera




Kävi niin hassusti että samoissa kuvauksissa pääsin kameran toisellekin puolelle.
Kuvausassistentista kuvausrekvisiitaksi. Varsinainen multi-talentti, hah ;)
Juttu löytyy viimeisimmästä uudistuneesta Kotiliedestä.
Tosi kiva kokemus, hauskaa oli!

* * *

Me on the other side of the camera in latest Kotiliesi magazine.
At the same time assisting the photo shooting.
New and nice experience!




Monday, May 12, 2014

Arabia, Iittala, Fiskars syksy 2014 // autumn 2014


Viime viikolla piipahdin Aallonkoti - huoneistohotellissa tutustumassa
Arabian, Iittalan ja Fiskarsin ensi syksyn 2014 uutuuksiin.
* * *
Last week Arabia, Iittala and Fiskars presented the autumn 2014 Home collection in
Aallonkoti - apartment hotel in Helsinki.



Yksi omista suosikeista on Matti Klenellin suunnittelema vanerinen Kerros - hylly, 
jota voi käyttää tarjottimena tai hyllynomaisesti. Näppärä ja kaunis.
* * *
One of my favourite is Kerros - shelf. It's made of plywood and designed by Matti Klenell.


Arabian 24h - sarja täydentyy uudella kuvitetulla Iltahetki - versiolla.
* * *
Arabia's 24h - series gets new illustrated version called Iltahetki.


Nappula - sarjaan tulee hauska Nappula - kynttelikkö, joka käy muuten myös tuikuille.
Ja sitä ihan perinteistä Nappula - kynttilänjalkaa on tulossa pirtsakkana keltaisena ja lähempänä joulua  
myös punaisena.
* * *
Nappula - chandelier works also with small tea candles.



Magnus Pettersenin Leimu - valaisin saa ruskean rinnalle harmaan kaverin. 
Kumpikin väri toimii lampussa hienosti. Lasin ja betonin yhdistelmä, on se upea!
* * *
Leimu - light by Magnus Pettersen will get new colour grey.
 I really like the shape and the combination of glass and concrete.


Cecilie Manzin suunnittelemat Aitio - hyllyt ja säilytyslokerikot on mainiot. 
Ne käy hyvin eri tiloihin ja käyttötarkoituksiin. Voi kiinnittää seinälle, tai käyttää ihan sellaisenaan
Tosi monikäyttöisiä, näistä mä tykkään!
 * * *
Aitio -storage shelves are designed by Cecilie Manz and can be used in different spaces and different ways.




Kivoja juttuja siis odotettavissa! 
Omiksi suosikeiksi nousivat Aitio - hyllyt ja vanerinen Kerros - hylly. 
Nämä painii samassa sarjassa kuin Vakka - laatikot. Monikäyttöisyys uppoaa aina.
Ja toki voisin harmaan Leimu - valaisimenkin kotiuttaa :)

Miten siellä, löytyikö suosikki?

* * *

As you can see there are nice things coming.
I like the most Aitio - storage shelves and plywooden Kerros - shelve.
Both beautiful and multi-functional products.








Sunday, May 11, 2014

parasta maailmassa // best in the world


Kuva/picture: Terhi Karppinen Photography
Kuva/picture: Terhi Karppinen Photography

 Parasta maailmassa on olla näiden kahden sydänkäpysen äippä <3
Ihanaa äitienpäivää kaikille!!!

* * *

The best in the world is to be mother for these two sweatheart <3
Happy Mother's Day!!!



Friday, May 9, 2014

EMMA shopin avajaiset // EMMA shop grand opening


Espoon modernin taiteen museo EMMA avasi uuden museokaupan tällä viikolla.
Piipahdin avajaisissa ihailemassa shopin freesiä ilmettä ja uutta tuotevalikoimaa.

* * *

Espoo Museum of  Modern Art - EMMA has a fresh new shop with own product family.
Nice paper products and textiles made in Finland and designed by Dog Design.




Museokaupalle on tehty ihan oma tuoteperhe, johon kuuluu Suomessa valmistettuja paperituotteita ja tekstiilejä 
mm. Lapuan Kankureilta ja Verso Designilta. Tuotteiden suunnittelun takana on Dog Design.
Täytyy sanoa että tosi hyviltä näyttivät, sekä shop että sen tuotteet.









Näyttelykeskus Wee Gee on muuten kiva paikka. Modernin taiteen museon EMMA:n lisäksi saman katon alta löytyy mm. Suomen Lelumuseo Hevosenkenkä ja Suomen Kellomuseo. Ja takapihalta löytyy Matti Suurosen suunnittelema hassu Futoro - talo.
Käykää ihmeessä!

* * *

Exhibition centre Wee Gee has also four other museum, for example the Finnish Toy Museum Hevosenkenkä and the Finnish Museum of Horology. 
In the backyard is the yellow Futoro house, designed by architect Matti Suuronen.
This place is worth visiting!






Thursday, May 8, 2014

päivän pelastajat // little things





Viimisimmässä Dekossa on Jenni Juurisen tekemä ja Kristiina Kurrosen kuvaama upea kukka-aiheinen juttu,
 jota pääsin avustamaan. Jännää nähdä uusi lehti ja kuvauspäivän tuotokset.
Kukkapläjäyksen  innostamana kipitin kukkakaupoille ostamaan neilikoita. Vaaleanpunaisia!
Nämä pelastaa sään puolesta ihan jäätävän päivän.

Miten on, uppoaako kukat sisustuksessa, muuallakin kuin maljakossa?
Kukilla vai ilman?

* * *

Sometimes little things can save a rainy day.
Like good magazine and flowers.
Great story and pictures are from latest Deko magazine.