Saturday, July 16, 2016

DIY - muistitaulu // DIY - message board




Ikean korkkitabletit taipuu moneksi.
Aiemmin muotoilin sellaisesta kattausalusen ja tällä kertaa askartelin työpisteeseen pienen ilmoitustaulun,
 joka uhkaa kovaa vauhtia muuttua korutelineeksi. 
Ohje muistitauluun löytyy Deko-lehden sivuilta täältä ja kattausaluseen täältä.


* * *

I made a small message board next to my workspace.
It works pretty well also as a jewel holder.





Wednesday, July 6, 2016

mökkiterassista totta // new terrace in our summer cottage





En muista koska ensimmäisen kerran lausuin ääneen haaveen mökkiterassista.
Nyt se on totta!
Yli 35m2 tasaista pintaa on luksusta rinnetontilla ja siitä otetaan kaikki ilo irti. 
Syödään aamupalat, pelataan futista, heitetään kärrynpyöriä ja seistään käsillä.
Tuijotellaan järvelle. Tää on onnea.
Malttamattomana jo odottelen lehtikuusen harmaantumista.

Kiinnostaisiko ennen ja jälkeen kuvat?


* * *

I'm so happy about new terrace in our summer cottage!






Thursday, June 30, 2016

kattausvinkki kesän juhliin // table decoration tip




Kesällä juhlitaan ja venytetään napaa herkuilla. Ainakin meillä.
Tässä pieni vinkki siihen, miten leikkolehtiä voi käyttää kattauksessa.
Vähän terveellisempää herkkua, mansikkasatoa odotellessa...


* * *

Just a small tip how to use green leafs as a part of table decoration.



Monday, June 20, 2016

Löyly Hernesaaressa // Löyly - public sauna and much more




Kesä on lyhyt ja vaikka mitä ja minne pitäis ehtiä.
Löyly Hernesaaressa kannattaa ehdottomasti yrittää ujuttaa aikatauluun.
Kuvat kertoo kyllä miksi.
Tästä tuli kertaheitolla yksi uusista lempparipaikoista Helsingissä <3


* * *

You can see why Löyly in Hernesaari is my favorite place in Helsinki right now.