Wednesday, December 31, 2014

HAPPY NEW YEAR




Kulunut vuosi on melkein taputeltu.
Uusi vuosi on tarkoitus alkaa tarmokkaasti maalipensseli kädessä heiluen.
Mm. kuvassa näkyvälle harmaalle makuuhuoneen seinälle sanotaan heipat ja
olohuoneeseenkin tulee uutta puhdasta maalipintaa. 
Päässä kohisee kaikenlaisia sisustusideoita ja päällimmäisenä turhan tavaran karsiminen. 
Tekee mieli aloittaa uusi vuosi ihan kirjaimellisesti puhtaalta pöydältä.

Ilolla vastaanotan uuden paremman vuoden, hyvässä seurassa ja tekemällä kuppiennustuksia. 
Jännä nähdä mitä sieltä paljastuu.
Ohjeet tähän hupiin löytyy Joannan blogista.

Oikeen hyvää uutta vuotta murmelit!

* * *


I wish you all a happy happy new year!!!





Tuesday, December 30, 2014

silmä lepää - lahjoja // my lovely christmas presents




Ystäviltä saaduista joululahjapaketeista kuoriutui ihania juttuja <3
Sellaisia käytännöllisiä ja kauniita asioita, joista on iloa pitkään.

Sain työpisteeseen simppelin ja kauniin Mya Rydmanin kalenterin, jossa on jokaiselle kuukaudelle oma aforisminsa.
Koska tähän kalenteriin ei raaskii kuitenkaan mitään raapustella, 
niin päätin laittaa sen kehyksiin ja vaihtaa joka kuukausi uuden sivun. 
Toinen ihanan käytännöllinen lahja on hauskat graafiset lasinaluset työpöydän nurkalla notkuvaa kahvikuppia varten.
Näiden Table Tilesien takana on Brooklyniläinen Bower Studios
Ihan uusi tuttavuus mulle. Upeita juttuja, käykää ihmeessä kurkkaamassa!
Lumen Scent Linen tuotteita on tullut ihailtua moneen otteeseen, varsinkin himellyttävän kauniita pakkauksia. 
Lahjaksi saatu Koivu - saippua lähti kylppäriin, mutta ihana tuohipakkaus päätyi kynä- ja viivotintelineeksi työpöydälle. Todellinen 2in1 lahja :)

Kyllä näissä lahjoissa kiitollisena silmä lepää!

PS. kuvissa vilahtaa osa vähän suuremmasta itseltä itselle joululahjasta.
Joku sen ehkä jo bongasikin. Siitä lisää myöhemmin.


* * *

I got lovely Christmas presents from my friends <3
Simple and beautiful calender with quotes for each month is by Mya Rydman.
Nice graphic Table Tiles are just perfect for my cup of coffee that is always laying on the working table. 
I got also lovely soap from Lumi Scent Line. Beautiful package is now carrying my pens.
I just love this kind of practical and beautiful presents.
Happy me!








Saturday, December 27, 2014

Oikotie Sisustus ja uusi vierasblogini


Joskus ne uudet kujeet alkaa jo ennen uutta vuotta.

Oikotie Asuntojen yhteyteen on hiljattain auennut uusi sisustusaiheinen palvelu, Oikotie Sisustus.
Palvelusta löytyy mm. sisustusaiheisia artikkeleita, kuvia, videoita ja ideakirjasto.
Uudella sivustolla on aloittanut myös viisi vierasblogin kirjoittajaa, joista yhtä saan kirjoittaa minä, 
hyvässä ja osittain tutussakin seurassa :) Hienoa, kivaa  ja jännää olla mukana!
Vierasblogini nimi on Joannan blogi ja ensimmäiset postaukset on jo plakkarissa.
Käykäähän kurkkaamassa!




Palvelua kehitetään edelleen, joten kaikki toiveet ja kehitysideat on tervetulleita.
Käykää tutustumassa ja kommentoikaa  vapaasti!


Cirkus - blogi jatkaa ihan vanhaan tapaan omaa kulkuaan tässä osoitteessa.
Joululorvimisen jälkeen koitan ottaa ryhtiliikkeen postaustahtiin.
Tervetuloa seuraamaan myös Joannan blogia
Ensi viikolla siellä on jotain hauskaa uuden vuoden aattoon liittyen.

* * *

Nice and new challenges :)
I have started writing a guest blog at Oikotie Sisustus.



Tuesday, December 23, 2014

Merry X-MAS!!!






Piparipaja ja pulkkamäki virittää parhaan joulufiiliksen.
Antaa joulun tulla rauhassa, ihan itekseen.


Leppoisaa joulua!!!



Monday, December 22, 2014

uusi kierrätyskauppa // new reuse shop






Espoon Suomenojalle avattiin viime kuussa ihka uusi kierrätyskauppa.
(ihan Plantagenin viereen, tien toiselle puolelle)
Isot 1200 avarat tilat on kahdessa kerroksessa ja tavarat selkeästi jäsenneltynä omilla paikoilla. 
Spottasin muutamat kuvissa näkyvät kivat jutut; raidallisen peltipurkin, kynttilänjalan ja hauskat numeromukit. 
Ne olisi ollut helppo hintansakin puolesta kotiuttaa, mutta selätin kiusauksen.
Täällä oli ilo pörrätä. Suosittelen käymään!

* * *


The Helsinki Metropolitan Area Reuse Centre has opend a new reuse shop
in Espoo Suomenoja.
Fresh new space in two floors is full of all kind of stuff.
The place is worth visiting!




Saturday, December 20, 2014

DIY - heijastin // DIY - reflector




Tytön kanssa autettiin pukkia ja tuunailtiin lahjoiksi heijastimia.
Heijastimet, naru ja ripustusklipsit on Sinellistä
Helmeä vain narun perään ja siinä se suurin piirtein onkin.
Valmiit heijastimet kiinnitettiin kartonkeihin ja koristeltiin ne vielä washi - teipeillä.

Tosi helppo ja tähän pimeetäkin pimeempään vuodenaikaan passaava pieni DIY - lahja, 
jonka ehtii vielä hyvin tehdä.


* * *


We desided to help Santa by doing these DIY - reflectors.
These are really easy and quick to make.
You need reflector, strign, pearls, some kind of hanger, cardboard and washi masking tape for decoration.





Friday, December 19, 2014

Viale




Kaiken joulustressin keskellä hyvä uutinen!
Pino on saanut pikkusiskon, ihanaa Hay:tä myyvän Vialen.
Liike löytyy Missioni Homen vanhasta liiketilasta Bulevardilta.
Tänne täsmäisku ja lahjat pukin konttiin ja sitten vaan kotiin pyörimään villasukissa,
 ja odottelemaan aattoa.

Leppoisaa ja stressivapaata viikonloppua!


* * *

These pictures are from nice new Viale shop in Helsinki.



Monday, December 15, 2014

DIY - joulukortit piirtäen // DIY - X-MAS cards




VieläKIN ehtii tehdä joulukortit itse.
Ainakin harvoille ja valituille. Jos tykkää pikkutarkasta nysväämisestä, niin kynä käteen.
Idean kortteihin nappasin Tokoyn joulumyyjäisistä. 
Kun harppia ei löytynyt, niin tein pallot niillä pyöreän muotoisilla pienillä esineillä mitä kaapeista löytyi; 
magneetilla, purkeilla ja pienimmät reikäviivottimella.
Aikaa vievää, mutta samalla tosi terapeuttista näpertämistä. Ja tuleepahan ainakin yksilöllisiä kortteja. 
Jos aika, tai hermot ei riitä, niin ainahan voi oikaista ja kopioida.

* * *

This year I made simple black and white Christmas cards by drawing.
It took a while, but at  least each of them is individual.





Friday, December 12, 2014

ruukun pikatuunaus // flowerpot facelift




Joulukukat myydään yleensä vähemmän mairittelevissa muoviruukuissa, joiden ympäri on kietaistu käärepaperi. Pahimmillaan kullan värinen.
Tämän amarylliksen muoviruukku oli onneksi sentään valkoinen. 
Oikean kokoisen suojaruukun puutteessa ajattelin ensin taitella muoviruukun ympärille paperipussin, 
mutta päädyin vielä helpompaan ja nopeampaan ratkaisuun.
Liimasin Oi Paketin jouluisesta Pop - Upista ostetun tarran ruukun kylkeen.
Nyt ei enää esteetikon silmää kirvele :)


* * *

I made a really quick and simple facelift to my Christmas flower pot.
First I took off the terrible paper wrapping around the flower.
Then I just attached a nice sticker that I bought from lovely online shop Oi Paketti.
So simple was that.




Wednesday, December 10, 2014

tee hyvää - juo kahvia // drink coffee for charity




Terveiset blogihiljaisuudesta!
Pimeä vuodenaika on vienyt mehut ihan täysin. Jos jotain voisi toivoa, niin valoa kansalle kiitos!
Hyvän asian puolesta päätin huikkailla.
Nyt on hyväntekeväisyyteen osallistuminen tehty helpoksi.
Uutta lastensairaalaa 2017 voi olla mukana rakentamassa juomalla vaikka kahvia.
Kaffa Roasteryn Sairaalan Rakennus Kahvin hinnasta 1,70€ lahjoitetaan uuden lastensairaalan rakentamista varten. 
Keskitummassa kahvissa on saksanpähkinän ja paahdetun kastanjan aromeja.
Eikun porukalla juomaan kahvia!

* * *

By buying Kaffa Roastery's "building a children's hospital coffee" you can take part of charity.
From each coffee bag 1,70€ will be donated to new children's hospital 2017.
Drink coffee - make charity <3




Thursday, December 4, 2014

X-MAS GARAGE




Jos viime postauksessa vähän jälkijunassa hehkuttelin Tokyon joulumyyjäisiä, niin tässä on toinen tärppi johon ehtii vielä.
Kluuvin nurkilla (Aleksanterinkatu 9) on 23.12. saakka Xmas Garage.
Ihan huippujuttuja myynnissä monelta merkiltä. Mukana mm. &Bros, Helsinki Secondhand, Lapuan Kankurit, Sinne Helsinki, Tikau, Mifuko ja Pelago Bicycles. Täältä löytyy myöskin Donna Wilsonia, joka on mun lemppari.
Ihastelu vaati pidemmän tovin ja palan Brooklyn Cafen brownieta.
Suosittelen käymään!

* * *

These pictures are from Xmas Garage in Aleksanterinkatu 9, Helsinki.
So so many nice things for sale until 23th of December.




Monday, December 1, 2014

pieni pala kauneutta // a piece of beauty





 Tokyon myyjäiset on ehdottomasti parhaat joulumyyjäiset.
Niistä lähtee mukaan vähintäänkin nippu hienoja postikortteja ja isosti inspiraatiota.
Kaiken käsillä tehdyn edessä selkäranka muuttuu spaghetiksi ja tällä kertaa lankesin myös  
Marianne Huotarin ihaniin korvakoruihin. 
Sattumoisin ne matsaa kivasti aiemmin hankittuun kaulakoruun.
Jo Helsinki Design Weekin Lähimuoto - näyttelyssä Teurastamolla ihastelin Mariannen upeita keramiikkatöitä 
ja korut jatkaa samaa linjaa.  Simppeliä ja kaunista. Tykkään!

* * *

Last weekend I visited TOKYO's christmas sales and I found a little piece of beauty.
These lovely earings are designed by young and talented Marianne Huotari.



Monday, November 24, 2014

vanha vintage lamppu // old vintage lamp





JEEEEEE!
Nyt löysin jotain kauan etsimääni. Vanhan pöytävalaisimen lastenhuoneeseen.
Mikähän siinä muuten on, että kun jotain oikeen vimmatusti etsii, niin silloin sitä ei löydy.
Sitten se tulee jossain vastaan puolivahingossa. Ja vielä tosi hyvään hintaan :)
Tämä vedenvihreä Ariksen kaunokainen löytyi Helsinki Secondhand - liikkeestä Korkeavuorenkadulta.
Pientä kolhua ja ajan patinaa löytyy, mutta niin pitääkin.
Väri on ihan täydellinen.
 HAPPY ME!

* * *

I have been looking after an old vintage lamp for a long time.
Now I finally found it from Helsinki Secondhand.
The color is just perfect and I love the shape.
HAPPY HAPPY ME!



Friday, November 21, 2014

tuunatut joulukoristeet // pimped christmas ornament




Ostin Kodin1 simppeleitä valkoisia vanerista tehtyjä koristeita yhtä projektia varten.
Ihan ensimmäseksi vaihdoin punaiset ripustusnauhat valkoiseen paperinaruun.
Pyöreän malliset koristeet tuunailin valko - vihreä kuvioisella paperilla ja
liimasin joka kolmanteen "koloon" kuvioidun paperin.
Helpon ja kivan askartelun tuloksena koristeista tuli "custom made".


PS. Näitä kivan yksinkertaisia koristeita oli muuten myös mustina ja punaisina.


* * *

I bought these white and simple Christmas ornaments for one project of mine.
 I changed the red ribbon into white.
Then I decorated ornaments with a green-white patterned paper.
Simple and fun doing and the result is custom-made.