Thursday, July 30, 2015

DIY - mukit maalaamalla // DIY - mug painting






Kaapissa oleville Arabian 24h mukeille tuli ihan uusi ilme pisteitä töpöttämällä :) 
Tekemäni ohje löytyy Dekon tee itse - osiosta täältä
Siellä on muuten myös hauska ohje räsymattojen yhteen kursimisesta. Käykää kurkkaamassa klik!


* * *

Painting spots and my Arabian mugs look totally different.
So simple is that. Find more easy DIY - ideas from here Dekolehti.fi.







Monday, July 27, 2015

Tallinnan sisustuskaupat TOP3 // TOP3 shops in Estonia




 Ei kesää ilman vähintään yhtä Tallinnan reissua.
Tein Oikotie Sisustuksen vierasblogiini postauksen kolmesta lemppariliikkeestäni Tallinnassa, 
jotka koitan aina ehtiä koluta päiväreissun aikana.
Ensimmäisestä ihan must paikasta, Estonian Design House:sta ajattelin huikata täälläkin.
Liike on näppärästi heti Linda Linen terminaalin läheisyydessä.
Saman katon alta löytyy paikallisten suunnittelijoiden upeita ja huolella käsintehtyjä piensisustustavaroita, 
tekstiilejä, koruja ja asusteita. Lamppuja ja joitain huonekalujakin löytyy. 
Jos aika on kortilla, niin ainakin tänne kannattaa suunnata.

Estonian Design House - Kalasadama 8.

Loput kaksi lemppariliikettä ja yhden hyvän ravintolavinkin voi käydä kurkkaamassa Joannan blogista täältä.



* * * 

I have few favorite shops in Estonia.
The first one is Estonian Design House that has an excellent location next to Linda Line's terminal. 
Shop is a great place to find quality and handmade Estonian design.
Pictures from two other favorite shops you can find from my guest blog at Oikotie Sisustus Joanna's blog.





Thursday, July 23, 2015

vinkki marjasesonkiin // a tip for the berry season




Sarjassamme niksipirkasta päivää!
Täällä on menossa vimmattu marjojen poiminta.
Hyvä mustikkasato saa ihan sekopäiseksi ja pakastin huutaa jo armoa.
Yleensä pakastan mustikat pusseissa, mutta niiden puutteessa osa ehti mennä rasioihin.
Rasioiden merkkaamiseen ja eri marjojen tunnistamiseen ajattelin käyttää erilaisia washi - teippejä. 
Saa nähdä miten hyvin talvella muistuu mieleen koodaukset.
Jos nyt ylipäätään pakastimeen mahtuu mustikoiden ja mansikoiden jälkeen muita marjoja.


 * * *

I love berries. Especially blueberries.
Here is an easy tip how to make it easier to find the right berries from the freezer.
Use different kind of washi masking tapes to mark the boxes.

 





Sunday, July 19, 2015

Hernesaaren Ranta // Hernesaari beach in Helsinki




Ei jaksanut jäädä odottelemaan rantakelejä, vaan oli pakko päästä katsastamaan Hernesaaren ranta.
Vaikka tuuli meinasi viedä tukan päästä ja kaulahuivi oli tiukasti kaulaan kieputettuna, niin sain silti kiinni fiiliksestä. 
Vähän kuin olisi ollut ulkomailla. Voin vaan kuvitella miten ihana paikka on kesähelteillä.
Ravintolatarjonta on mainio. Konttiterassilta löytyy Hanko Sushi, Street Gastro, Robert’s Coffee, Ben & Jerry’s,
 sekä Seaside Bar ja Champagne & Wine Bar.
Aurinkorannalla on Piece ’n’ Love Pizza, Sun Terrace Bar ja meksikolainen Chalupa.
Pizzat näytti superhyviltä, samoin kuin Huvilan brunssi. 
Ne on pakko päästä testaamaan vähän paremmalla kelillä.
Nyt sitä aurinkoa pliiiiis!!!

* * *

Hernesaari beach in Helsinki is a great place.
There are many nice restaurants and Huvila's brunch looked really good.
I loved the atmosphere of this place. It felt being abroad.
Only the sun was missing.












Friday, July 17, 2015

Lokal Helsinki // Lokal concept store and art gallery





Lokal Helsinki gallerian ja konseptimyymälän uudet tilat ja Pirtti - näyttely <3
Siinä on silmänruokaa kerrakseen. 
Pirtti - näyttelyssä on esillä hämäläisten ja hämäläistaustaisten muotoilijoiden ja taidekäsityöläisten töitä. 
Ihastuin, tykkäsin ja isosti!
Uskaltaisin väittää, että visuaalisesti tosi herkullinen näyttely ei jätä ketään kylmäksi.
Uusi galleria-ja myymälätila kahviloineen on jo itsessään upea.
Sitten vielä ne kauniit, hyvin valikoidut ja hienosti esillelaitetut myynnissä olevat esineet. 
Ainakin tämä tyttö on ihan myyty.

Pirtti - näyttely on meneillään vielä 25.7.2015 saakka.
Toista yhtä ihanaa näyttelyä voi käydä fiilistelemässä Joannan blogissa Oikotie Sisustuksen puolelle.
 Muikeaksi vetää sekin.


 * * *

I visited recently lovely Lokal Helsinki concept store and art gallery.
Pirtti - exhibition is beautiful! I highly recommend to visit.
The store is full of too many nice things to buy.
I just love this place!






Friday, July 10, 2015

tiilitakan maalaus // fireplace painting project






Kaksi sateista päivää maanista maalausta. Tai lähinnä töpöttämistä.
Ranteet kipeet kuin reumapotilaalla ja peukalossa rakko.
Mutta kannatti! Mökkituvan tumma norsu on vihdoin poissa.
Pesin ensin takan maalarinpesuaineella ja maalasin Teknoksen superlateksilla pariin kertaan. 
Röpelöinen tiilipinta ei ole kaikkein helpoimmasta ja nopeimmasta päästä maalata.
Tummien kolojen välttämiseksi maali pitää lähinnä hieroa ja töpötellä pintaan.
Maalia meni tietysti tuplasti sen verran kuin piti, ajasta puhumattakaan.
Halusin jättää osan takasta alkuperäiseen asuunsa. 
Yläosa jäi entiselleen, samoin kuin taso ja lattiapinta, joihin on upotettu kiviä.
Kummasti tuli tupaan taas lisää valoa.
Kaiken huhkimisen väärti väittäisin.


 * * *


Pictures from fireplace in our summer cottage.
It was long painting project and lot of work, but it was worth suffering.
I think the white fireplace looks nice and fresh. I'm happy!




Monday, July 6, 2015

helppo DIY - taulu // DIY- art




Kesää kehyksiin!
Tipauttelen nyt tännekin näitä tekemiäni helppoja DIY - juttuja, jotka löytyy Deko - lehden nettisivuilta.
Raikas kasvitaulu on tositosi helppo ja nopea toteuttaa.
Ohjeet löytyy Dekon nettisivuilta täältä.


* * *

Framed plants.
Another very easy and quick DIY - idea I did for Deko.



Thursday, July 2, 2015

makuuhuoneen valkaisu // bedroom is turning white





Vihdoinkin hellettä!
Näin hikisen päivän päätteeksi ja viileämpien unien toivossa vaihdoin valkoiset pussilakanat. 
Vaihteeksi värittömyys makuuhuoneessa näyttää ja tuntuu tosi hyvälle.
Heitin kokeeksi sängyn päälle Minttu Somervuoren suunnitteleman Palmikko - kankaan.
Rulla kangasta on lojunut makuuhuoneen nurkassa jo pienen ikuisuuden. Kaunishan se on noinkin. 
Sitä täydellistä isoa ruokapöytää, johon palmikkoliina passaisi ei tulla tässä asunnossa näkemään. 
Mutta jos laittaisi Hayn värikkään päiväpeiton hetkeksi telakalle ja tästä Mintun kankaasta syntyisikin uusi päiväpeitto. 
Hyvä idea, vai mitä?
On vain pieni mutta, kuka sen tekee?

Makuuhuoneen aiempia muodonmuutoksia voi käydä kurkkimassa täällä.


* * *

Summer is finally here! It's almost too hot, but I'm not complaining.
After long colorful period in the bedroom white looks nice.
I have this beautiful black and white Palmikko - fabric designed by Finnish Designer Minttu Somervuori.
I love it. I think it would be great as a bed cover.