kirppislakon loppu // back to flea market hunting

Kirppislakko on todistettavasti loppu.

Iina Vuorivirran Vino-peili sai kesän aikana kaveriksi pari sopivasti patinoitunutta messinkistä kynttilänjalkaa. 

Kukkaro keveni 4€ verran, ei paha.

Lakkoilu on tehnyt selvästi hyvää, vai nostaako syksyinen sisustusinto päätään, kun silmä spottaa nyt kaikkea kivaa.

Lupaus kolmesta sisustushankinnasta vuoden aikana alkaa tuntua hulluimmalta lupaukselta ikinä...

* * *

Sometimes it's hard to resist temptation.

I found these two candle holders from flea market. Just perfect match with Vino brass mirror.

mökin terassi - ennen ja jälkeen // summer cottage terrace before and after

Mökkikausi jatkuu.

Tänä vuonna ehkä pidempään kuin ikinä. Kiitos uuden mökkiterassin, jota hehkuttettelin jo täällä

Nyt meillä on vihdoin rinnetontille paljon kaivattua tasaista pintaa reilut 35m2, josta nautitaan täysin palkein. 

Sitä edelsi operaatio puunkaato, joka olikin sitten isompi hässäkkä.

Talon päädystä kaadettiin iso mänty ja samalla muitakin puita.

Nyt tiedän, ettei kannata kaataa kaikkia puita kerralla, ja että männystä tulee t o d e l l a paljon silppua. 

Epätoivoni taisi olla aika silmiinpistävää, kun ihana mökkinaapuri tuli apuun oksasilppurin kanssa <3

Lehtikuusesta rakennettu terassi tehtiin talon päätyyn pienen katetun terassin jatkeeksi.

Näkymä järven suuntaan ennen ja jälkeen.

Näkymä katetulta terassilta ennen ja jälkeen.

Terassin portaiden alapuolelle rakennettiin vielä pieni oleskelutaso.

Musta "makkara", joka pötköttää terassilla on se Fatboyn lamzac, jonka täyttäminen vaatii huumoria.

Kaikkien ehdoton lemppari on kuitenkin riippukeinu, jonka keinuessa voi kuunnella hiljaisuutta
 ja vaipua nirvanaan. 

* * *

Some before and after pictures about new terrace in our summer cottage.

mökkiterassista totta // new terrace in our summer cottage

En muista koska ensimmäisen kerran lausuin ääneen haaveen mökkiterassista.

Nyt se on totta!

Yli 35m2 tasaista pintaa on luksusta rinnetontilla ja siitä otetaan kaikki ilo irti. 

Syödään aamupalat, pelataan futista, heitetään kärrynpyöriä ja seistään käsillä.

Tuijotellaan järvelle. Tää on onnea.

Malttamattomana jo odottelen lehtikuusen harmaantumista.

Kiinnostaisiko ennen ja jälkeen kuvat?

* * *

I'm so happy about new terrace in our summer cottage!

vuoden eka sisustushankinta // my dream mirror

On asioita, jotka unohtuu viikossa, tai kuukaudessa. 
Ja sitten on niitä, jotka ei lakkaa kummittelemasta edes vuodessa.

Iina Vuorivirran Vino - peili oli omalla kohdalla sellainen.

Marssin jo tovi sitten hakemaan ihanuuden Lokalista ja siinä se nyt on <3

 Ensin kannoin kotiin kuparisen version, mutta väri riiteli vanhan senkin kanssa pahasti.

Messinkinen toimii paljon paremmin.

Vuoden eka sisustushankina on siis tehty ja kaksi on vielä jäljellä.

Saa nahdä kuinka hyvin jossain mielenhäiriössä itselle tehty lupaus kolmesta sisutushankinnasta pitää...

* * *

I've been dreaming for a long time about Vino - mirrow designed by talented Iina Vuorivirta.

Finally I got it and I love it!

Artek Helsinki // Artek flagship store in Helsinki

Piipahdettiin Ex-minimalistin tunnustuksia - blogin Riikan kanssa katsastamassa Artekin uusi lippulaivamyymälä. 

Jissus että osaakin olla hieno!

Arkkitehtoonisesti tila on oikea herkkupala. Rakastuin varsinkin portaikkoon ja sen messinkisiin yksityiskohtiin.

 Kamera taisi mennä kummallakin tukkoon kuvista.

Riikan ihanat kuvat voi käydä kurkkaamassa täällä ja lisää kuvia löytyy Oikotie Sisustuksen vierasblogistani täältä.

Viimeisen kuvan valaisin jäi kummittelemaan verkkokalvolle <3

* * *

I visited beautiful Artek flagship store in Helsinki.

So many nice things to dream about and the space is just stunning.

More pictures in my guest blog at Oikotie Sisustus.

unelmien koti // dream home

 Hyviä asioita tapahtuu!

Sain tehdä valokuvaaja Jaanis Kerkisin kanssa jutun ihan mielettömän ihanasta, 
taidolla ja sydämellä remontoidusta kodista.
Upeaa kodiksi muutettua vanhaa koulua voi ihailla uusimmasta Avotakasta 3/16.
Tosi inspiroiva esimerkki siitä, miten unelmat voi todellakin toteutua. 

Tässä kohtaa en voi olla hehkuttamatta kodin kalustusta,
 joka on pitkälle talon isännän Kim Henrikssonin kädenjälkeä.
Niin upeita puisia huonekaluja, joita Kim valmistaakin työkseen.
Kannattaa ehdottomasti käydä kurkkaamassa yrityksen Käinby1925 kotisivuilla!

 * * *

I made a story for Avotakka interior magazine with photographer Jaanis Kerkis
 of this beautiful and unique home that used to be a school. 

saman hyllyn eri ilme // same but different shelf

Intouduin tekemään olkkarin nurkassa olevalle String System-hyllylle kolme erilaista ilmettä.

Tässä on sneak peak herkästä kevätversiosta. 

Jos uteliaisuus heräsi, niin käy kurkkaamassa Oikotie Sisustuksen Joannan blogissa

 saman hyllyn kolme eri ilmettä.

Samalla paljastuu millainen väripläjäys hyllyyn on pääsiäisenä luvassa.

* * *

I made three different decoration on my String System shelf.

This is a Spring version. Find more pictures and two other versions in my guest blog, 

 Joanna's blog at Oikotie Sisustus.

visiitillä Kettukarkki shopissa // visiting Kerttukarkki shop in Käpylä

Ajaa huristelin Espoon perukoilta kohti Käpylää ja kävin kurkkaamassa Kettukarkki shopin, 
jota pyörittää Kettukarkki blogista tuttu Maire. 
Shopin valikoimassa on kaikkea kivaa pientä, kaunista ja tarpeellista kotiin. 

Mm.Mayan säilytyskoreja, Iris Hantverkin harjoja, Maison Bellen pesuaineita ja Hamam-käsipyyhkeitä. 
Niin ja House of Rymin herkkuja astioita, jotka näkyy yhdessä kuvista.

Olin jo nettikaupasta käynyt kurkkimassa pari arjen ilahduttajaa, jotka nappasin matkaan.  
Rikkalapiosetti pitää kipaista vielä hakemassa mökille.
Kerrassaan söötti ja tunnelmallinen putiikki vanhan talon kivijalassa.
Tämmösissä paikoissa on ihana asioida, käykää ihmeessä!

* * *

These pictures are from lovely little Kettukarkki shop in Käpylä.

Monday to Sunday lifestyle shop

Espoolaisena liputan Espoolaisille sisustusliikkeille.

Kivenlahdesta löytyy pieni Monday to Sunday lifestyleputiikki, jossa ekat ihastelun kohteet

tuli vastaan jo kynnyksellä.

Käy ihmeessä paikan päällä, tai ainakin kurkkaamassa lisäkuvat Oikotie Sisustuksen vierasblogistani.

On meinaan söötti paikka!

* * *

There is a little lifestyle shop in Espoo called Monday to Sunday.

More pictures from this lovely place in my guest blog at Oikotie Sisustus.

50centin leikkuulauta ja tekemisen ilo // second hand cutting board

En olisi voinut ikinä kuvitella miten paljon iloa voi tuoda 50 centillä kierrätyskeskuksesta ostettu leikkuulauta.
Lauta oli aika rupusessa kunnossa ja sen toisella puolella komeili Sagaformin mainosteksti.
Tammisen laudan muoto ihastutti kuitenkin niin, että se oli pakko napata matkaan.
Laudasta tuli pikkumiehen projekti, jossa puuhaa riitti useammalle päivälle.
Voi sitä riemua kun sai hioa ja öljytä. 
Laudasta tuli kuin uusi ja käsillä tekemisen ilo on onnistuneesti tartutettu :)

* * *

I found this wooden cutting board from flea market.

It was badly worn, but in hands of my little son it turned into new.

Studio Smoo Marmoreal - mukit // Marmoreal mugs

Kaksi täydellisen upeeta Marmoreal - mukia!

Sain ne joulun alla lahjaksi Marianne Huotarilta, joka tiesi että ilahtuisin niistä isosti ja niin oikeassa oli. 

Menin onnesta mykkärälle. Fanitukseni on pantu merkille :)

Kiitos Marianne vielä tätäkin kautta <3

Olin myös tosi tosi iloinen kun kuulin, että Hakola on ottanut tuotantoon Mariannen suunnitteleman Lippa - hyllyn. 

Myyntiin se tulee helmikuussa. Mahtavaa Marianne!

Voin sanoa, että tätä tietoa on odotettu. Tässä kodissa sille on jo paikka varattuna.

Lahjakkaan muotoilijan Marianne Huotarin töihin voi tutustua Studio Smoon kotisivuilla.

Sieltä saa myös tilattua noita ihania marmoroituja mukeja, jos satuit lämpenemään niille

yhtä paljon kuin minä.

* * *

I love these Marmoreal - mugs by talented Finnish designer Marianne Huotari at Studio Smoo.

Simple beauty <3