Saturday, May 30, 2015

Iittalan syksy 2015 // Iittala AW2015


Iittalan pressitilaisuuksissa on aina yhtä kiva käydä, koska takuuvarmasti tietää näkevänsä jotain ihanaa.
Tässä vielä pieni kuvapläjäys siitä, mitä kaikkea uutta Iiittalalta, Arabialta ja Fiskarsilta on syksyn aikana tulossa.


Klaus Haapaniemen Tanssi - kokoelmaan on tulossa lisäksiä, mm. keraamiset seinälautaset.


Iittala - uusi Sarjaton Varpu/Lotta Olsson.


Fiskars - X - sarjan kirveet.


Fiskars Light - työvälineet.


Fiskars -  Go breakfast - omenanlohkoja.


Iittala - Plektra - jakkara/sivupöytä/Inke Hans.


Iittala - Kaasa kynttilälyhty/Ilkka Suppanen.


Omia suosikkeja on Iittalan uusi Sarjaton Varpu, joka ihana kuvio näyttää hyvällä tavalla tutulta  ja kotoisalta.
Sen on suunnitellut ruotsalainen kuvittaja Lotta Olssonin.
Monikäyttöinen koivuvanerista valmistettu Plektra jakkara/sivupöytä saa myös ison peukun. 
Sen voi kuvitella helposti mihin tahansa tilaan kotona, samalla tavalla kuin Vakka - laatikot.
Ja koska värillinen lasi jaksaa ihastuttaa aina, niin pakkohan se on tykätä uudesta Kaasa kynttilälyhdystä. 
Simppeli muoto on, no riittävän simppeli ja värit ihanat.
Loppuun on pakko mainita vielä uudestaan Aarre - seinäkorusarja, joka oli jo aiemmassa postauksessa täällä.
Kaikista uutuuksista se teki ehkä kaikkein suurimman vaikutuksen :)


* * *

Here are some AW2015 novelties from Iittala, Arabia and Fiskars.





Thursday, May 28, 2015

olohuoneen uusi matto // new carpet in the living room




Vaikka odottaminen palkitaan, niin on se vaan joskus niin pirun piinaavaa.
Tämän Mum´sille Saanan ja Ollin suunnitteleman Koko Iäksi maton saaminen kesti 9 pitkäääääää viikkoa.
Se on kärsimättömälle pitkä aika. 
Matkassa oli kaikenlaisia mutkia ja piti odottaa, että tomu ehtii vähän laskeutua ennen tätä postausta.
Muuten olisi saattanut mennä solvaamiseksi.
Muotoillaan asia nyt vaikka niin, että tänä päivänä hyvä palvelu on niin harvinaista, että sitä osaa arvostaa. 
Se homma oli tämän maton jälleenmyyjällä todella hatarissa kantimissa.
Jos en olisi ollut lahjakortin ja alennuskupongin vuoksi sidoksissa kyseiseen paikkaan, olisin purkanut koko kaupan. 
Se siitä.
Mutta matto on I H A N A ja sitä kannatti odottaa.

* * *

Finally I have this new carpet in the living room.
It took 9 looooong weeks to get it, but it was worth waiting.
Koko Iäksi (for the whole life) carpet is designed by Finnish designers Saana ja Olli.







Tuesday, May 26, 2015

Designer Zoo Kööpenhamina // Designer Zoo Copenhagen




Kööpenhaminan sisustuslempparikolmikon viimeinen ihanuus on Designer Zoo.
Jo hieno julkisivu pakottaa painamaan pyörän jarrua.
Täällä kukoistaa varsinkin käsintehty keramiikka ja ihan liian iiiihana valikoima koruja.
Alakerrasta löytyy myös huonekaluja.
Liikkeen yhteydessä on työpajoja ja sisäpihan kautta pääseekin tirkistelemään keramiikkapajalle.
Palvelu täällä on ihan mielettömän ystävällistä :)


Designer Zoo - Vesterbrogade 137 

Aiemmat kaksi lemppariliikettä löytyy näiden postauksien takaa
Dansk Kööpenhamina


Oikotien vierasblogin puolelle Joannan blogissa on postaus ja vinkki ihanasta hotellista Vesterbrossa, jossa yövyin. Käykääpä kurkkaamassa.



* * *

And the story about my favorite interior shops in Copenhagen continues.
Last but not least comes Designer Zoo.
Handmade ceramics and selection of jewels is fabulous.
The stuff in here is specially friendly and helpful <3







Sunday, May 24, 2015

Iittala syksy 2015 Aarre // Iittala AW2015 Aarre





Kuva: Iittala


Kävin aiemmin viikolla Villa Katayassa Iittalan järjestämässä lehdistötilaisuudessa, jossa esiteltiin syksyn 2015 uutuuksia.
Ihastuin välittömästi tähän Aarre - seinäkorusarjaan, johon kuuluu 8 eriväristä- ja muotoista lasikoristetta.
Aarre - kokoelman suunnittelun takana on useampi suomalainen muotoilija, 
Markku Salo, Anu Penttinen, sekä Elina ja Klaus Aalto.
Suunnittelu on tapahtunut Oiva Toikan ohjauksessa ja kokoelma onkin kunnianosoitus tälle lasitaiteen mestarille.

Kerrassaan herkullisen näköisiä nuppeloita, jotka toimii sekä ripustimina, että seinäkoristeina.
Ihania ovat!


* * *

I visited Iittala AW2015 press this week and I fell totally in love with these
wall jewels.





Thursday, May 21, 2015

uskaliasta // very very dairing




Very very dairing sanoi Designer Zoon myyjä Kööpenhaminassa kun nämä killuttimet ostin.
Korvikset on suunnitellut Tanskalainen TouChé ja ne on valmistettu käsin vanhoista pyörän kumeista.

Pieni pala Kööpenhaminaa <3

***

Very very dairing said lovely seller in Designer Zoo Copenhagen when I bought this lovely piece of earings. 
They are handmade from recycled rubber and designed by Danish TouChé.






Monday, May 18, 2015

Dansk Kööpenhamina // Dansk Copenhagen





Täällä ollaan vielä hyvin vahasti Kööpenhaminassa :)

 Lemppariliikkeiden toinen osa olkaa hyvät.
Vuorossa on Vesterbrossa sijaitseva Dansk, joka mahtuu kärkikolmikkoon.
Liike on tosi style, valoisa ja avara.
Kaikki kalusteet ja tavarat on väljästi esillä ja helposti nähtävissä. Less is more.
Taaimmaisen huoneen lattia on upea. Kuva ei valitettavasti tee sille oikeutta.
Taulut seinille on laitettu kivan epäsymmetrisesti ja osittain eri puolelle huoneen nurkkia.
Hauska idea!
Samaisen kadun varrelta löytyy samaa nimeä kantava sisarliike, joka on keskittynyt keittiötarvikkeisiin. 
Vähintäänkin yhtä himellyttävä :)


Dansk - Istedgade 80


PS. liikkeeltä löytyy myös nettikauppa, jossa voi käydä kuolaamassa


* * *

Dansk - another favorite design and interior shop in Copenhagen.
The space is stylish as well as all the things on sale.
There is also "sistershop" on the same street that is selling lovely kitchenware.
Bright and beautiful shop as well.





Saturday, May 16, 2015

Stilleben Kööpenhamina // Stilleben Copenhagen




Oma ikisuosikki Kööpenhamina <3
Rakastan kaupungin ilmapiiriä, pyöräilyä paikallisten seassa ja hyväntuulisia ihmisiä.
Ja tietysti sisustuskauppoja.
Takana on taas ihanan inspiroiva viides reissu lempikaupungissa.

Aiemmilta kerroilta on tullut tehtyä jo sen verran monta sisustusaiheista postausta, 
että tällä kertaa huikkaan vain muutamista lempikaupoista.
Ensimmäisenä ihan syötävä Stilleben, joka ei petä koskaan. Aina takuuvarmasti ihanaa tavaraa. 
Kaunista keramiikkaa, koruja, pellavatekstiilejä ja pientavaraa oi ja voih!
Yläkerran julistegalleriassa on mielettömän ihania printtejä.
Tällä kertaa mieleen jäi upeat kelim matot ja ikkunoissa roikkuvat  hauskat viherkasvit.

Jos kaikista Kööpenhaminan sisustuskaupoista pitäisi valita vain yksi mihin mennä, niin se olisi Stilleben <3

Stilleben -  Niels Hemmingsens Gade 3


Aiemmista Köpisaiheisista postauksista tuoreimmat löytyy näiden linkkien takaa
Kööpenhaminan ympäristön sisustusliikkeet 2014
Kööpenhaminan sisustusliikkeet 2014
Kööpenhaminan sisustustavaratalot 2014


Lisää Köpisaiheisia postauksia löytyy Kööpenhamina tunnisteen alta.


* * *

Copenhagen is my ever lasting love.
I just love the cosy atmosphere and friendly people of this city.
One of my favorite interior shop is Stilleben.
Beautiful ceramics, linen textiles, jewel and nice collection of prints.
If I had to choose just one interior shop in Copenhagen, it would be Stilleben.





Tuesday, May 12, 2015

täydellinen löytö // old cabinet




Joskus sitä löytää jotain, mitä ei tiedä etsineensä.
Ja se jokin nappaa heti.
Näin kävi kun surffailin tori.fi:ssä yhtenä aamuna.
Kädet hikoillen laitoin tekstiviestin menemään ja pelkäsin, että tämä ihanuus oli ehtinyt jo lipsahtaa käsistä. 
Vaan ei ja voi sitä riemua!
Vasta sitten aloin miettimään mihin saisin vanhan senkin mahtumaan ja miten saisin sen kuljetettua. Sivuseikkoja.
Nyt se nököttää olohuoneen ikkunoiden edessä odottaen kunnostusta ja parempaa paikkaa.
Senkin päällisen lakkapinta hilseilee ja vaatii perusteellisen hionnan.
Käytännössä kaikki lakatut pinnat menee työn alle, koska haluan senkkiin samanlaisen sametinpehmeän pinnan, 
jonka tein teak - tuoleihin.
Selkeästi aurinkoisien päivien takapihaprojekti.
Silmissäni näen olemassa olevien jalkojen tilalla kevyemmät hairpin - jalat. 
Seppämestarit ohhoi tassut pystyyn!

Tästä tulee hitsivie u p e a.


* * *

Sometimes you find something just perfect. 
This old cabinet was love at first sight.
Now it is waiting for some reparation and a better place in our living room.
With hairpin legs it would look even better.




Sunday, May 10, 2015

äideille // happy Mother´s day




"Äipällä on tumma tukka
ja mustavalkoinen villasukka.
Äippä sisustuslehtiä lukee 
ja lettitrikoot päällensä pukee.
Äippä makukahveja juo
 ja matkoilta tulijaisia tuo".
<3  <3 <3

Ihanaa äitienpäivää ja terveiset Kööpenhaminasta!
Ehdin parahiksi reissusta kotiin äitienpäiväksi.
Yöllä kotona odotti lasten tekemät lahjukset, josta yksi on kuvan ihana puinen tarjotin.
Itkuhan siinä pääsi. 
Onnea on olla kahden mielettömän tyypin äippä <3

Saan rakkauspakkaukset kainaloon vasta huomenna, joten meillä äitienpäivän vietto siirtyy huomiselle.
Onnea kaikille äideille!!!


* * *

Happy Mothers day!!!









Tuesday, May 5, 2015

tuolirakkautta // chair love




Että voikin olla kaunis!
 Ilmari Tapiovaaran vuonna 1946 suunnittelema nojatuoliversio Domus tuolista. 
Pääsin koeistumaan sitä yhdessä lempipaikoistani Espoossa.
Oikotien vierasblogin puolelta Joannan blogista voi kurkata mistä paikasta on kyse.
Nahan ja koivuvanerin yhdistelmässä on tuolirakkauden aineksia.
Kerrassaan himellyttävä.

* * *

This beautiful Domus lounge chair is designed by Ilmari Tapiovaara in 1946.
The combination of leather and plywood is just perfect.
This is true chair love <3



Saturday, May 2, 2015

viherterapiaa Talvipuutarhassa // green theraphy




 Ai että vihreä tuntuu hyvältä!
Etenkin sateisena päivänä ja kun takana on vatsataudin runtelema vappu neljän seinän sisällä.
Helsingin Talvipuutarhan vihreys on huumaava.
Hyvän kirjan kanssa voisi helposti kätkeytyä viherviidakkoon lukemaan.
Ehkä joku toinen kerta. Nyt olin liikenteessä lasten kanssa.
Ihmeteltiin isoja kaktuksia ja altaassa uiskentelevia karppeja.
Ensi kerralla otetaan eväät mukaan.
Käykää ihmeessä!


* * *

Winter Garden in Helsinki is a lovely place.
The atmosphere is nice and relaxing.  I love all the shades of green color.
I visited there with my kids on a rainy day.
True green therapy <3