Thursday, November 13, 2014

joulua keittiön seinälle // Christmas on the wall




Tänä vuonna on semmoinen fiilis, että joulukoristelut saa jäädä minimiin. 
Keittiön osalta pitäydyn vanhoissa hyväksi havaituissa. 
Seinällä olevaan koollaasiin vaihdoin jo Laakea Interiörs/Miia Jämsän suunnitteleman 
Himmeli - printin ja Hanna-Riikka Heikkilän ihanat kortit. Sama setti siis kuin viime vuonnakin.
 Ja jos vanhat merkit pitää paikkaansa, niin keittiön ikkunaan tulee DIY - paperitähdet.
Jo viime vuonna oli tarkoitus kokeilla ihan oikean himmelin tekemistä, mutta se jäi ajatuksen tasolle. 
Jos tänä vuonna saisi homman vietyä toteutukseen asti.
Omaan makuun tässä olisi jo ihan riittävästi joulua, mutta tiedämpä että lapsille tämä on vasta alkusoittoa.

* * *

What comes to Christmas decorations this year the less is more.
I changed some Christmas postcards and one poster into kitchen wall. There will be
 DIY - paper stars hanging and that's it.  Same decorations as last year, but I like them.
This is enough Christmas for me, but I know that kids want much more.
Let's see how this ends.





6 comments:

  1. Teillä on kyllä niin kaunista. Ihanat taulut olet seinälle laittanut ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Johanna :) Himmeli - printti on kiva, siinä on tarpeeksi joulua, muttei liikaa.

      Delete
  2. Tulkitsinko oikein; onko blogimaailmasta löytynyt mulle sielunsisko, jonka joulukoristelut voi laskea yhden käden sormilla? :) Mä en oo yhtään jouluihminen ja mua jo ahdistaa, kun "joulu" hyppii sanana silmille useita kertoja päivässä ja kaupat pursuilee joulukoristuksia.
    Nuo kortit ja printin kelpuuttaisin meidänkin "joulukoristeiksi" sitten joulukuussa :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kyllä sä tulkitsit oikein Anna. En oikeen jaksa sitä jouluun liittyvää hössötystä ja jouluun liittyy mun mielestä liikaa "pakotteita". Lasten iloa on kuitenkin ihana seurata ja ilman lapsia ei olis joulua :) Lasten takia sitä joustaa tolla koristelurintamallakin.

      Delete
  3. Tuota himmeliprinttiä olen katellut jo viime jouluna ja se on kyllä ihana.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Johanna! Onhan se kiva. Tarpeeksi simppeli :)

      Delete