Sunday, July 27, 2014

miniloma Porvoossa // day trip @ Porvoo


Tammisaari, Fiskars ja tietysti Porvoo. Niitä pakollisia kesäkohteita.
Porvoo on just passelin kokoinen kaupunki viettää päivän miniloma.
Tällä kertaa tuli koluttua vanhan kaupungin ihania pieniä sivukujia ja vahingossa tuli eksyttyä pihakirppiksellekin. 
Vähän kaupungin ulkopuolella on muuten loistava kirpputori, Porvoon Löytöpiste. Kannattaa käydä!
Porvoossa on paikkoja, joihin pitää päästä joka kerta. Omat suosikit tulee tässä:

Johans - ravintola, hyvää ruokaa, keskeisellä paikalla ja kauniissa ympäristössä
Riimikko - lasten lelukauppa, jossa aikuisenkin on helppo seota
Lilla Chokladfabriken - aivan ihana pikkuruinen suklaapuoti Tuomiokirkon vieressä

Ja sitten niitä kuvia..



Niin ja suosittelen myös loikoisaa piknikkiä Porvoonjoen varrella.
Pyöriäkin vuokrataan, jos haluaa polkaista vähän pidemmälle.


* * *

Porvoo is a beautiful summer city, especially the old Town of Porvoo.
I visit there every summer and I have some favorite places to go there.
Restaurant Johans has great menu and excellent location in old town.
 Riimikko is lovely toy shop and Lilla Chokladfabriken is a tiny chocolate factory next to the Cathedral. 
Porvoo is definitely the place worth visiting!







12 comments:

  1. Voi kuinka ihanalta paikalta näyttää. Porvoossa olen käynyt joskus pikkutyttönä. Täytyy kyllä ottaa asiaksi ja käydä siellä pikapuolin.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mee ihmeessä! Porvoo on aivan ihana, varsinkin kesällä.

      Delete
  2. Porvooseen pitäisi kyllä päästä! Tällä lomalla ei ehditty,mutta vielähän tässä on kesäviikonloppuja jäljellä. Kiitos vinkeistä!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kesä on niin lyhyt ja vaikka mihin pitäis ehtiä. Joka kesäinen dilemma. Onneks kesää voi jatkaa pienillä viikonlopputripeillä. Porvoo on just passelin kokoinen sellaselle.

      Delete
  3. Porvoo on yksi suosikkikaupunkejani <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kuin myös! Porvooseen ei kyllästy koskaan.

      Delete
  4. Mukavat kuvat!
    Hauska toi hääpari veneessä, onkohan hääkuvaukset meneillään.
    Porvoo, kuten kaikki rannikon ruottinkieliset kaupungit, ovat niin kivoja kesällä.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hääkuvaus hyvinkin. Jännityksellä seurasin koska vene hörppää vettä, kun painopiste oli vahvasti peräpäässä :)

      Delete
  5. On se vaan nätti! Itsekin postailin juuri eilen Porvoo-kuvia :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nätti todellakin. Ja aina löytyy jotain uutta kun lähtee koluumaan pieniä kujia. Täytyypä käydä kurkkaamassa sun kuvat.

      Delete
  6. Kauniita kuvia. Meillä on huomenna Porvoon reissu edessä. :) Hyvä tietää vähän suosituksia etukäteen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Toivottavasti on/oli kiva päivä! Kuvasatoa odotellessa.

      Delete