Friday, May 16, 2014

Kööpenhaminan ympäristön sisustusliikkeet// Interior shops around Copenhagen


Kööpenhaminan sisustusliikkeet - postauksen yhteydessä lupasin vilautella vielä lisää Kööpenhaminan ihanien sisustusliikkeiden tarjontaa. Tässä on omia suosikkeja vähän keskustan ulkopuolelta, 
pyöräilymatkan päässä keskustasta.
* * *
In my recent post interior shops in Copenhagen city centre I promised to give information also about the shops outside the city. Here are some of my favorites.

NYHAVNIN ALUE // NYHAVN DISTRICT:

SUPERLOVENørregade 45 
Ihana lifestyle - myymälä, joka myy vaatteita, asusteita ja sisustustavaraa.
* * *
Lovely lifestyle shop near Nyhavn canal sells clothes, accessories and home decoration items.



KORTKARTELLET, Toldbodgade 53
Iiiihania karttoja Kööpenhaminasta ja sen eri alueista. Loistava tuliainen!
* * *
Maps mostly of Copenhagen and the individual districts and areas of the capital city.
Lovely simple and minimalistic design.



VESTERBRON ALUE // VESTERBRO DISTRICT:

DESIGNER ZOO, Vesterbrogade 137
Tanskalaista designia kahdessa kerroksessa. Hyvä valikoima keramiikkaa ja koruja.
* * *
The shop offers Danish design, art products and crafts. Good selection of ceramics and jewelry.



BOLIA, Vesterbrogade 67
Liike myy pääasiassa huonekaluja, mutta myös ihanaa piensisustustavaraa.
***
Bolia is selling mostly furniture, but also nice small home decoration items.



GIRLEY HURLY, Istedgade 99
Pieni liike on täynnä hyvällä maulla valikoitua sisustustavaraa; lamppuja, julisteita, keramiikkaa ja koruja. 
Aivan ihana paikka!
* * *
Small shop with really nice selection of home decoration items; lamps, posters, ceramics and jewelry. 
Absolutely lovely shop!


Tässä oli omia suosikkeja Nyhavnin ja Vesterbron alueelta.
Nyhavnissa on myös antiikkiliikkeitä, joista voi tehdä ihania 50-60-luvun löytöjä.
Samoin Vesterbrosta Istedgadelta löytyy vanhantavaran myymälöitä.
Koluamisen arvoisia alueita <3
Tähän loppuun on pakko suositella taas pyörän vuokraamista. 
Siinä säästää jalkoja ja pääsee nopeasti paikasta toiseen. Ihan ehdoton juttu!

* * *

These are my own favorite shops just to mention.
There are plenty of other interior shops and also antique shops in Nyhavn and Vesterbro district.
I recommend to rent a bike and spend a day by exploring these places.


Lisää kuvia ja turinaa Kööpenhaminasta löytyy näiden linkkien takaa ja Kööpenhamina - tunnisteen alta// more pictures and story about Copenhagen can be found here and under label Copenhagen:




4 comments:

  1. Mahtavaa, justiinsa tällä viikolla mietin sun blogiasi ja "eikös siellä ollut Kööpenhamina-vinkkejä", kun varasimme ensi kesäksi lennot Tanskaan. Tämä kooste tuli ihan tilauksesta, kiitos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiva kuulla :) Hyvä ettei pakerrus mee ihan hukkaan. Ihan loistavan kohteen ootte valinneet. Ihanaa matkaa kun sen aika tulee!

      Delete
  2. Ihana tuo karttaliike! Nämä täytyy tsekata sitten, kun seuraavan kerran olen matkalla Köpikseen. Kiitos!

    ReplyDelete
  3. Oih, kumpa pääsisikin. Miehelle ei menisi läpi lomamatkan syy, pitäisi olla ovela ja naamioida tämä jotenkin muuksi kuin designmatkaksi :)

    ReplyDelete