elämää instagramissa // my Instagram account

Kaikki erilaisia, kaikki yhtä kauniita <3

All different, all beautiful.

Kesällä eletään täysillä ja blogissa laiskotellaan.

Instagramin puolella riittää pöhinää. Cirkus löytyy sieltä nimellä @cirkusjoanna.

Tervetuloa seuraamaan!

Vierasblogini Joannan blogi Oikotie Sisustuksen puolella päivittyy koko kesän läpi.

Käykäähän kurkkimassa.

Rentoa ja ihanaa kesää!!!

 * * *

Just came to remind you about my Instagram account.

 You can follow Cirkus also on Instagram. 

My username is @cirkusjoanna.
Welcome to follow!

DIY - kehys // DIY - frame

Sain hiljattain ilon tehdä Dekon nettisivuille helpon DIY - idean.

Ohje tähän simppeliin kehykseen löytyy tee se itse - otsikon alta täältä.
Siellä kannattaa muuten käydä kurkkimassa ja nappaamassa kivoja ideoita.

Kivaa juhannusta, säästä huolimatta!

* * *

I made recently this simple DIY - frame for Deko magazine.
Instructions can be found here click, but only in Finnish. Sorry. 

Happy Midsummer!

ihana kahvila ja vessan lattia // lovely Café

Tosi bloggaaja käy toiletin puolellakin kamera kaulassa ;)

Tää himellyttävä laattalattia oli ihan pakko ikuistaa.

Lisää kuvia Peroba Cafésta löytyy Oikotie Sisustuksen puolelta Joannan blogista täältä.

(muitakin kuin vessakuvia)

On muuten ihana ja käymisen arvoinen paikka!

* * *

This lovely floor is from Peroba Café in Espoo.

More pictures from this lovely café you can find from Joanna's blog here.

DIY- kukkaruukut // DIY- flowerpot

Tänä(kin) vuonna päiväkodin tätejä ja eskariopea muistettiin kesäkukilla ja itse tuunatuilla kukkaruukuilla.

Pyöreät kuviot tehtiin pienen miehen kanssa vaahtomuovisilla "töpöttimillä".

Maalaukseen käytettiin kaapista löytynyttä alkydimaalia.

Tosi helppo ja nopea idea totetuttaa.

Viime vuoden tuunaukset voi käydä kurkaamassa täällä.

Syksyn alkaessa perheen pienimmästäkin tulee koululainen. Ajatus hirvittää.

Onneksi on kesä aikaa kasvaa koululaiseksi.

* * *

This is very simple and quick DIY - painting project.

These flowerpots we made together with my son.

I hope preschool teachers are happy about our  summer gift.

Me mökkeillään Dekossa // our summer cottage in Deko magazine

Uusin Deko on ihana kesänumero, jossa mökkeillään.

Me mökkeillään siellä myös :)

Juttu Jenni Juurinen, kuvat Mirva Kakko.

* * *

Our summer cottage is now in Interior magazine Deko 6/15.
Story Jenni Juurinen, photos Mirva Kakko.

terkut mökiltä // first visit to our summer house

Viikko sitten tuli piipahdettua ekan kerran mökille pikaselle päiväreissulle.

Haravoimaan, siistimään mökkiä ja suunnittelemaan takan maalausta.

Punaruskea tiilitakka näyttää nimittäin raskaalta ja on kuin iso norsu tuvassa.

Kahvikuppi kourassa haaveilin myös terassin rakennuttamisesta.

Sehän menee niin, että kun haaveitaan sanoo ääneen, niin ne alkaa toteutua :)

Ensi kerralla mua odottaa iso ja huoltovapaa komposiitista rakennettu terassi.

Valitettavasti kuitenkaan ei.

Ihana aurinkoinen päivä loppui ihan kesken.
Lisää näitä kiitos!

PS. Iittalan uudet Sarjaton Varpu mukit on kuin tehty väriensä puolesta meidän mökille. 
Stockmannilla ne on muuten parhaillaan kanta-asiakastarjouksessa.
Muille jälleenmyyjille ne tulee myyntiin elokuusta 2015 lähtien.

* * *

First visit to our summer house feels always great.
I had time to enjoy the sun and I made some plans for this summer.
Fireplace needs new fresh look. Now it looks like big dark monster.
The sunny day was over way too fast.
I need more days like this :)